Fig 5. Spatially-explicit model: Each triplet of consecutive RUs can undergo 6 different transitions.

For example, this figure shows the transitions of the configuration associated with the state variable ${\pi }_i^{\mathcal{P}\mathcal{N}\mathcal{P},\mathcal{B}\mathcal{B}\mathcal{U}}\left(t\right)$, with the corresponding transition rates. The transition rates computed thanks to Ass. (H1) are highlighted with a colored background.