Fig 8. Mean-field model: Representation of the 4 forward and backward transitions of the configuration associated with the state variable ${\pi }_{}^{\mathcal{P}\mathcal{N}\mathcal{P},\mathcal{B}}\left(t\right)$, with the corresponding transition rates.

The transition rates computed thanks to Ass. (H4) are highlighted with a colored background.