Key resources table.

Reagent type (species) or resource	Designation	Source or reference	Identifiers	Additional information
Gene (Plasmodium falciparum)	pfap2-g	PlasmoDB	PF3D7_1222600
Gene (Plasmodium falciparum)	gexp02	PlasmoDB	PF3D7_1102500
Cell line (Plasmodium falciparum)	NF54-gexp02-Tom	PMID:31601834		Maintained in culture with 2 mM choline
Cell line (Plasmodium falciparum)	E5-gexp02-Tom	PMID:31601834		Maintained in culture with 2 mM choline
Cell line (Plasmodium falciparum)	NF54-10.3-Tom	PMID:31601834		Maintained in culture with 2 mM choline
Commercial assay or kit	RNeasy Mini Kit	Qiagen	Cat. No. 74104
Chemical compound, drug	ML10	PMID:28874661; S. Osborne (LifeArc) and D. Baker (LSHTM)		cGMP-dependent protein kinase inhibitor
Chemical compound, drug	Dihydroartemisinin (DHA)	Sigma-Aldrich	Cat. No. D7439
Chemical compound, drug	Chloroquine	Sigma-Aldrich	Cat. No. C6628
Chemical compound, drug	Choline chloride	Sigma-Aldrich	Cat. No. C7527
Chemical compound, drug	N-acetyl-d-glucosamine	Sigma-Aldrich	Cat. No. A8625
Software, algorithm	BD FACSDiva Software	BD Biosciences	RRID:SCR_001456	Flow cytometryacquisition andanalysis using BD LSRFortessa machine
Software, algorithm	Flowing Software version 2.5.1	Perttu Terho	RRID:SCR_015781	Flow cytometry data analysis
Software, algorithm	Prism 8	GraphPad	RRID:SCR_002798
Antibody	Pfs16 (mouse, monoclonal)	R.Sauerwein, Radboud University	32F717:B02	IFA (1:400)
Antibody	Goat-anti-mouse IgG–Alexa Fluor 488	Thermo Fisher	Cat. No. A11029	IFA (1:1000)
Other	SYTO 11	Life Technologies	Cat. No. S7573	Flow cytometry (0.016 μM)
Other	MitoTracker Deep Red FM	Invitrogen	Cat. No. M22426	Flow cytometry (0.6 µM)
Other	DAPI	Applichem lifescience	Cat. No. A4099.0005	IFA (5 μg/mL)
Other	Hoechst 33258	Thermo Fisher	Cat. No. H3569	Live cellfluorescence microscopy (2 μM)