TABLE 6.
DnDL corpus searches in English and Spanish.
| EnTenTen/EsTenTen |
NewsScape |
|||
| Hits | PMW | Hits | PMW | |
| English | ||||
| Near future | 168,092 | 9.14 | 5,139 | 2.52 |
| Distant future | 12,717 | 0.69 | 823 | 0.38 |
| Distant past | 8,711 | 0.47 | 264 | 0.12 |
| Far in the future | 1,558 | 0.08 | 121 | 0.06 |
| Far in the past | 474 | 0.03 | 107 | 0.05 |
| Near past | 598 | 0.03 | 18 | 0.01 |
| Close to the future | 115 | 0.01 | 4 | 0 |
| Close to the past | 36 | 0.01 | 4 | 0 |
| Close in the future | 67 | 0.01 | 7 | 0 |
| Close in the past | 246 | 0.01 | 23 | 0.01 |
| Away in the future | 164 | 0.01 | 11 | 0.01 |
| Total | 192,778 | 10.48 | 6,521 | 3.16 |
| Spanish | ||||
| Futuro próximo | 34,661 | 1.71 | 46 | 0.58 |
| Futuro cercano | 33,698 | 1.66 | 97 | 1.24 |
| Pasado reciente | 16,982 | 0.84 | 17 | 0.21 |
| Futuro lejano | 4,054 | 0.2 | 11 | 0.14 |
| Pasado remoto | 3,491 | 0.17 | 3 | 0.03 |
| Pasado lejano | 2,207 | 0.11 | 1 | 0.01 |
| Pasado cercano | 1,429 | 0.07 | 3 | 0.03 |
| Pasado distante | 730 | 0.04 | 0 | 0 |
| Futuro distante | 664 | 0.03 | 0 | 0 |
| Pasado próximo | 399 | 0.02 | 0 | 0 |
| Futuro remoto | 375 | 0.02 | 0 | 0 |
| Futuro reciente | 101 | 0.01 | 0 | 0 |
| Total | 98,791 | 4.88 | 178 | 2.24 |