TABLE 8.
Demarcative corpus searches in English and Spanish.
EnTenTen/EsTenTen |
NewsScape |
|||
Hits | PMW | Hits | PMW | |
English | ||||
From start to finish | 31,938 | 1.74 | 3,676 | 1.71 |
From beginning to end | 13,891 | 0.76 | 1,025 | 0.48 |
From start to end | 1,845 | 0.1 | 39 | 0.02 |
From genesis to revelation | 1,508 | 0.08 | 9 | 0 |
From inception to completion | 748 | 0.04 | 4 | 0 |
From beginning to finish | 78 | 0.01 | 2 | 0 |
Total | 50,008 | 2.73 | 8,429 | 2.21 |
Spanish | ||||
De principio a fin | 50,425 | 2.48 | 165 | 2.11 |
Desde el principio hasta el final | 4,953 | 0.24 | 19 | 0.24 |
Desde el principio hasta el fin | 1,309 | 0.06 | 4 | 0.05 |
Desde el comienzo hasta el fin | 259 | 0.01 | 1 | 0.01 |
Total | 56,946 | 2.79 | 189 | 2.41 |