Table 3.

For each report type, number of propositions (prop) with negative regex over the total number of propositions, and the number of sentences with family regex over the total number of sentences

Report type	Nb of prop with negative regex over the total nb of prop (%)	Nb of sentences with family regex over the total nb of sentences (%)
Consultation reports	2659/17296 (15)	683/9346 (7)
Day hospitalization reports	1413/11253 (13)	280/7448 (4)
Emergency	32/144 (22)	2/90 (2)
Hospitalization reports	9262/69861 (13)	1074/45773 (2)
Letter	1618/13200 (12)	196/8077 (2)
Operative reports	26/267 (10)	4/182 (2)