Table 2.

Coding categories and examples for the elicitation task

Coding Category	Example
Direct Object Pronoun
Question	¿Qué hace el ratón con el queso? (‘What does the mouse do with the cheese’)
Target	Se lo come (‘he/she eats it-masc’) Jalarlo (‘he/she pulls it-masc’)
Omission	Poniendo en su casa (‘Placing O in his house’) Esta empujando (‘she/he is pushing’)
Gender error	Se la está comiendo (‘he/she is washing it-fem’) Number error
Number error	Los jala (‘he/she is pulling them-masc’)
Noun Phrase	Se come el queso (‘he/she eats the cheese’)
Unscorable	Porque tiene hambre (‘because he/she is hungry’) No se (‘I don’t know’) Unintelligible
Articles
Question	¿A quién les lee la gallina? (‘to whom the chicken reads to?’)
Target	A los pollitos (‘the-masc chickens’) A el pollito (‘the-masc chicken’)
Omission	pollitos (‘chickens’), chicken (‘chicken’)
Gender error	Las pollitos (‘them-fem chickens’)
Number error	El pollito (‘the-masc-sg chickens’
Unscorable	No sé (‘I don’t know’), a los baby hens (‘to the baby hens’), Esos (‘those), No response, Unintelligible.

Note: masc- masculine