Skip to main content
. Author manuscript; available in PMC: 2021 Mar 3.
Published in final edited form as: Int J Billing. 2015 May 29;20(6):714–731. doi: 10.1177/1367006915586586

Table 2.

Number of criteria that identified each item as a cognate.

PPVT-III
Form A item
Number of criteria that selected the item as a cognate PPVT-III Form
A item
Number of criteria that selected the item as a cognate PPVT-III
Form A item
Number of criteria that selected the item as a cognate
1 2 (50%, 75%) 86 3 (C, 50%, H) 148 1 (C)
6 1 (50%) 87 3 (C, 50%, H) 149 4 (C, 50%, 75%, H)
7 4 (C, 50%, 75%, H) 88 1 (C) 150 3 (C, 50%, H)
9 3 (C, 50%, H) 89 4 (C, 50%, 75%, H) 151 1 (C)
10 3 (50%, 75%, H) 90 1 (C) 153 1 (C)
17 3 (C, 50%, H) 91 3 (C, 50%, H) 154 3 (C, 50%, H)
24 1 (C) 92 3 (50%, 75%, H) 155 1 (C)
28 1 (C) 94 4 (C, 50%, 75%, H) 156 1 (C)
29 1 (C) 96 1 (C) 158 3 (C, 50%, H)
31 1 (C) 97 4 (C, 50%, 75%, H) 159 1 (C)
32 1 (C) 98 1 (C) 160 4 (C, 50%, 75%, H)
33 4 (C, 50%, 75%, H) 100 1 (C) 162 1 (C)
34 4 (C, 50%, 75%, H) 101 1 (50%) 163 1 (C)
35 4 (C, 50%, 75%, H) 102 4 (C, 50%, 75%, H) 164 4 (C, 50%, 75%, H)
37 1 (C) 103 3 (C, 50%, H) 165 3 (C, 50%, H)
38 1 (C) 104 1 (C) 168 3 (50%, 75%, H)
39 3 (C, 50%, H) 106 4 (C, 50%, 75%, H) 169 1 (C)
42 1 (C) 109 1 (C) 171 1 (C)
43 4 (C, 50%, 75%, H) 110 3 (C, 50%, H) 172 4 (C, 50%, 75%, H)
51 4 (C, 50%, 75%, H) 111 3 (C, 50%, H) 174 1 (C)
53 4 (C, 50%, 75%, H) 114 1 (C) 175 1 (C)
55 1 (50%) 116 4 (C, 50%, 75%, H) 176 1 (C)
59 4 (C, 50%, 75%, H) 117 4 (C, 50%, 75%, H) 177 1 (C)
61 4 (C, 50%, 75%, H) 120 4 (C, 50%, 75%, H) 179 1 (C)
62 3 (C, 50%, H) 121 3 (C, 50%, H) 180 1 (C)
65 3 (50%, 75%, H) 124 1 (C) 181 1 (C)
67 4 (C, 50%, 75%, H) 125 4 (C, 50%, 75%, H) 184 1 (C)
68 1 (C) 126 1 (C) 185 1 (C)
70 4 (C, 50%, 75%, H) 127 1 (C) 187 1 (C)
71 4 (C, 50%, 75%, H) 129 3 (C, 50%, H) 188 3 (C, 50%, H)
73 3 (50%, 75%, H) 131 1 (C) 192 1 (C)
75 4 (C, 50%, 75%, H) 135 1 (C) 195 1 (C)
79 4 (C, 50%, 75%, H) 138 3 (C, 50%, H) 196 1 (C)
80 3 (C, 50%, H) 139 4 (C, 50%, 75%, H) 197 1 (C)
81 1 (50%) 140 1 (C) 199 1 (C)
82 2 (50%, 75%) 141 1 (C) 200 1 (C)
83 1 (50%) 143 1 (C) 203 1 (C)
85 4 (C, 50%, 75%, H) 146 4 (C, 50%, 75%, H) 204 1 (C)

In parentheses: (C) = Crosslinguistic Overlap Scale for Phonology; (50%) = 50% Translation criterion; (75%) = 75% Translation criterion; (H) = Hybrid.

PPVT-III: Peabody Picture Vocabulary Test-Third Edition.