Skip to main content
. 2021 Mar 5;18(5):2612. doi: 10.3390/ijerph18052612

Table A1.

Italian version of TDM-brief [12].

Nr F Item
1 Abs Se il mio cellulare fosse rotto per un periodo di tempo prolungato e richiedesse molto tempo per essere riparato, mi sentirei molto male 0
Completamente in disaccordo
1 2 3 4
Completamente d’accordo
2 Abs Se non ho il mio cellulare, mi sento male 0
Completamente in disaccordo
1 2 3 4
Completamente d’accordo
3 Abs Non credo che potrei sopportare di trascorrere una settimana senza il cellulare 0
Completamente in disaccordo
1 2 3 4
Completamente d’accordo
4 Abu Trascorro più tempo di quello che vorrei per parlare al cellulare, inviare SMS, o usare WhatsApp 0
Mai
1 2 3 4
Frequentemente
5 Abu Sono andato a letto più tardi oppure ho dormito meno perché stavo usando il mio cellulare 0
Mai
1 2 3 4
Frequentemente
6 Abu Uso il mio cellulare (chiamate, SMS, WhatsApp, …) in situazioni in cui, anche se non è pericoloso, non è opportuno farlo (mangiando, mentre altre persone mi parlano) 0
Mai
1 2 3 4
Frequentemente
7 Tol Ho bisogno di usare il mio cellulare sempre più spesso 0
Completamente in disaccordo
1 2 3 4
Completamente d’accordo
8 Tol Quando ho il mio cellulare con me, non riesco a smettere di usarlo 0
Completamente in disaccordo
1 2 3 4
Completamente d’accordo
9 Tol Da quando ho il mio cellulare, ho aumentato il numero di messaggi che invio 0
Completamente in disaccordo
1 2 3 4
Completamente d’accordo
10 LoC Non appena mi alzo al mattino, la prima cosa che faccio è vedere chi mi ha chiamato sul cellulare o se qualcuno mi ha scritto un messaggio 0
Completamente in disaccordo
1 2 3 4
Completamente d’accordo
11 LoC Quando mi sento solo, uso il cellulare (chiamata, SMS, WhatsApp, …) 0
Completamente in disaccordo
1 2 3 4
Completamente d’accordo
12 LoC In questo momento vorrei prendere il mio cellulare ed inviare un messaggio o fare una chiamata 0
Completamente in disaccordo
1 2 3 4
Completamente d’accordo

Note. The scale for items 4, 5, and 6 ranges from 0 (Never) to 4 (Frequently); while for all other items the response scale ranges from 0 (Completely disagree) to 4 (Completely agree); Nr = item number; F = factor; Abs = Abstinence; Abu = Abuse; Tol = Tolerance; LoC = Lack of Control.