Table 3.
Mean values and standard deviations of the norming variables for nouns and verbs in each of the nine languages. Percentage of name agreement and H-index were calculated from the participants’ answers. Frequency per million, logarithmic frequency, and number of letters values were taken from the databases listed in the “Material selection and norming (Phase 3)” section
Objects | Verbs | p value | |||
---|---|---|---|---|---|
M | SD | M | SD | ||
Spanish | |||||
% Name agree | 94.19 | 5.77 | 94.68 | 4.37 | 0.67 |
Freq | 20.65 | 17.18 | 22.39 | 19.28 | 0.88 |
Log freq | 1.22 | 0.32 | 1.21 | 0.40 | 0.21 |
No. letters | 5.80 | 1.45 | 6.18 | 1.17 | 0.56 |
H-Index | 0.33 | 0.30 | 0.35 | 0.26 | 0.67 |
Basque | |||||
% Name agree | 93.66 | 5.51 | 92.75 | 6.26 | 0.49 |
Freq | 94.93 | 105.62 | 99.63 | 81.18 | 0.83 |
Log freq | 1.82 | 0.38 | 1.73 | 0.61 | 0.41 |
No. letters | 6.75 | 1.46 | 6.30 | 1.78 | 0.22 |
H-Index | 0.40 | 0.29 | 0.49 | 0.45 | 0.30 |
Catalan | |||||
% Name agree | 95.31 | 5.84 | 94.18 | 94.18 | 0.40 |
Freq | 43.35 | 34.54 | 43.83 | 43.83 | 0.95 |
Log freq | 1.50 | 0.38 | 1.53 | 1.53 | 0.75 |
No. letters | 6.00 | 1.62 | 6.50 | 6.50 | 0.13 |
H-Index | 0.28 | 0.28 | 0.34 | 0.34 | 0.26 |
Italian | |||||
% Name agree | 94.51 | 6.67 | 94.84 | 5.85 | 0.81 |
Freq | 79.13 | 134.77 | 78.42 | 70.82 | 0.98 |
Log freq | 2.23 | 0.54 | 2.33 | 0.46 | 0.34 |
No. letters | 7.28 | 1.78 | 7.68 | 1.38 | 0.27 |
H-Index | 0.30 | 0.33 | 0.31 | 0.33 | 0.85 |
French | |||||
% Name agree | 95.04 | 4.27 | 93.66 | 5.86 | 0.23 |
Freq | 60.37 | 82.05 | 46.87 | 45.32 | 0.36 |
No. letters | 6.00 | 1.66 | 6.65 | 1.35 | 0.06 |
H-Index | 0.29 | 0.21 | 0.40 | 0.33 | 0.07 |
English | |||||
% Name agree | 94.10 | 6.33 | 93.96 | 6.24 | 0.92 |
Freq | 88.60 | 108.53 | 90.15 | 88.22 | 0.94 |
Log freq | 1.72 | 0.44 | 1.74 | 0.48 | 0.83 |
No. letters | 4.88 | 1.45 | 4.50 | 0.99 | 0.18 |
H-Index | 0.35 | 0.32 | 0.33 | 0.30 | 0.78 |
German | |||||
% Name agree | 92.68 | 6,31 | 91.09 | 6.35 | 0.19 |
Freq | 55.52 | 62,00 | 58.90 | 77.97 | 0.43 |
Log freq | 1.42 | 0,60 | 1.39 | 0.64 | 0.42 |
No. letters | 6.92 | 2.00 | 7,12 | 1.51 | 0.35 |
H-Index | 0.40 | 0.30 | 0.55 | 0.38 | 0,06 |
Chinese | |||||
% Name agree | 94.80 | 5.67 | 92.87 | 6.84 | 0.23 |
Freq | 118.06 | 157.27 | 119.23 | 193.77 | 0.98 |
Log freq | 1.72 | 0.6 | 1.66 | 0.7 | 0.71 |
H-Index | 0.77 | 0.51 | 0.83 | 0.46 | 0.63 |
Arabic | |||||
% Name agree | 90.99 | 6.60 | 90.2 | 6.78 | 0.65 |
Freq | 12.59 | 16.63 | 13.59 | 15.71 | 0.81 |
No. letters | 3.93 | 0.23 | 4.13 | 0.43 | 0.23 |
H-Index | 0.53 | 0.36 | 0.59 | 0.39 | 0.53 |