Appendix B.
Socres on the three bRCS language versions employed for the first sample (sd in brackets).
| Nationality | BRCS | Item 1 | Item 2 | Item 3 | Item 4 |
|---|---|---|---|---|---|
| Italian (n = 20) | Spanish | 4.10 (0.96) | 3.5 (1.14) | 3.95 (0.82) | 3.80 (1.15) |
| English | 4.15 (0.93) | 3.5 (1.14) | 4 | 3.85 (1.13) | |
| Italian | 4.10 (0.97) | 3.40 (1.09) | 4 (0.86) | 3.8 (1.15) | |
| Spanish (n = 22) | Spanish | 4.04 (0.78) | 3.68 (0.94) | 3.90 (0.92) | 4 (0.92) |
| English | 4.09 (0.81) | 3.68 (0.94) | 3.90 (0.92) | 3.95 (0.89) | |
| Italian | 4.09 (0.81) | 3.72 (0.98) | 3.98 (0.95) | 4 (0.92) |
Correlation across items for the Italian version in Italian participants ranged from 0.604 to 0.831, and for the Spanish participants from 0.617 to 0.826.
Correlation across items for the Spanish version in Italian participants ranged from 0.491 to 0.769, and for the Spanish participants from 0.679 to 0.784.
Correlation across items for the English version, and original one, in Italian participants ranged from 0.526 to 0.815, and for the Spanish participants from 0.682 to 0.784.