Skip to main content
. 2021 Jul 21;19(7):e06707. doi: 10.2903/j.efsa.2021.6707
Terms Definitions
Clinical examination The clinical examination comprises: (i) an initial general evaluation of the animal health status of the establishment which comprises all the animals of listed species kept in the establishment; and (ii) an individual examination of the animals included in the sample referred to in point (a). The sampling of animals for clinical examination is carried out in accordance with point A.1 of Annex I for terrestrial animals (Delegated Regulation article 3)
Confined establishment Means any permanent, geographically limited establishment, created on a voluntary basis and approved for the purpose of movements, where the animals are: a) kept or bred for the purposes of exhibitions, education, the conservation of species or research; b) confined and separated from the surrounding environment; and c) subject to animal health surveillance and biosecurity measures; (AHL: Regulation 2016/429 article 4(48))
Epidemiological unit Means a group of animals with the same likelihood of exposure to a disease agent; (AHL: Regulation 2016/429 article 4(39))
Establishment Means any premises, structure, or, in the case of open‐air farming, any environment or place, where animals or germinal products are kept, on a temporary or permanent basis, except for: a) households where pet animals are kept; b) veterinary practices or clinics; (AHL: Regulation 2016/429 article 4(27))
Health status Means the disease status as regards the listed diseases relevant for a particular listed species with respect to: a) an animal; b) animals within: (i) an epidemiological unit; (ii) an establishment; (iii) a zone; (iv) a compartment; (v) a Member State; (vi) a third country or territory; (AHL: Regulation 2016/429 article 4(34))
Infected zone Means a zone in which restrictions on the movements of kept and wild animals or products and other disease control and biosecurity measures may be applied with the view to preventing the spread of a category A disease in the event of official confirmation of the disease in wild animals. (Delegated Regulation article 2(15))
Kept animals Means animals which are kept by humans, including, in the case of aquatic animals, aquaculture animals; (AHL: Regulation 2016/429 article 4(5))
Outbreak Means the officially confirmed occurrence of a listed disease or an emerging disease in one or more animals in an establishment or other place where animals are kept or located; (AHL: Regulation 2016/429 article 4 (40)
Protection zone Means a zone around and including the location of an outbreak, where disease control measures are applied in order to prevent the spread of the disease from that zone; (AHL: Regulation 2016/429 article 4(42))
Listed diseases Means diseases listed in accordance with Article 5(1); (AHL: Regulation 2016/429 article 4 (18))
List of the diseases (AHL: Regulation 2016/429, Annex II)
Listed species Means an animal species or group of animal species listed in accordance with Article 8(2), or, in the case of emerging diseases, an animal species or group of animal species which meets the criteria for listed species laid down in Article 8(2); (AHL: Regulation 2016/429 article 4(20))
List of species and groups of species (Commission Implemented Regulation 2018/1882)
Monitoring periods It is appropriate to follow a single approach for the measures to apply in the event of a category A disease. However, the epidemiology of diseases should be taken into account to establish the appropriate moment for the competent authority to apply control measures and to carry out investigations if there is suspicion or confirmation of those diseases. Therefore ‘monitoring periods’ should be provided, as reference time frames for each category A disease affecting terrestrial animals based on incubation periods and other relevant elements that may affect the spread of the disease. (Delegated Regulation whereas 10).
Restricted zone Means a zone in which restrictions on the movements of certain animals or products and other disease control measures are applied, with a view to preventing the spread of a particular disease into areas where no restrictions are applied; a restricted zone may, when relevant, include protection and surveillance zones; (AHL: Regulation 2016/429 article 4(41))
Surveillance zone Means a zone which is established around the protection zone, and where disease control measures are applied in order to prevent the spread of the disease from the protection zone; (AHL: Regulation 2016/429 article 4(43))
Wild animals Means animals which are not kept animals; (AHL: Regulation 2016/429 article 4(8))
Zone Means: a) for terrestrial animals, an area of a Member State, third country or territory with a precise geographical delimitation, containing an animal subpopulation with a distinct health status with respect to a specific disease or specific diseases subject to appropriate surveillance, disease control and biosecurity measures; (AHL: Regulation 2016/429 article 4 (35))