Table 2.

Short examples and English translations for each thyroid condition.

Examples			Contents
Healthy condition
	Original	정상. 호르몬 검사 수치 정상입니다. uibc 감소, 철 증가, 총 콜레스테롤 증가, glucose증가, 골다공증.
	Translation	Normal. Hormone examination results were normal. UIBC decreases, iron increases, total cholesterol increases, glucose increases, osteoporosis.
	Original	정상. 호르몬 검사 수치 미 판정입니다. 체중 관리에 주의 가 필요합니다. 총 콜레스테롤 수치가 높습니다. 중성지방수치가 높습니다. 저밀도 콜레스테롤 수치 가 높습니다 .
	Translation	Normal. Hormone examination was not conducted. Please be aware of weight management. Total cholesterol level is high. Neutral fat level is high. Low-density lipoprotein cholesterol level is high.
Caution-required condition
	Original	갑상선염. 호르몬 검사 수치 정상입니다. b형 간염 항체 미 형성. 갑상선염. 고 음영 유방, 유방 양성 석회화 양측.
	Translation	Thyroiditis. Hormone examination results were normal. Hepatitis B antibody not formed. Thyroiditis. Dense breast, positive calcification for both.
	Original	갑상선염 의심 또는 치유 반흔. 호르몬 검사 수치 정상입니다. 양측 치밀 유방 2. 갑상선염 의심 또는 치유 반흔 3. 담낭 결석 및 콜레스테롤 용종 4. 위염 5. 자궁경부 염 6. a형간염 항체 없음.
	Translation	Suspect thyroiditis or scars. Hormone examination results were normal. Dense breasts for both. 2. Suspect thyroiditis or scars 3. Gallstone and cholesterol polyps 4. Gastritis 5. Cervicitis 6. No antibody for hepatitis A.
Critical condition
	Original	갑상선 초음파 검사상 좌엽 결절 2.78 cm 소견입니다. 세침 흡인 세포검사를 받으시 길 권유합니다. 호르몬 검사 수치 미 판정입니다.
	Translation	Thyroid ultrasonography shows 2.78 cm of left nodule. We recommend taking a fine needle aspiration cytology. Hormone examination was not conducted.
	Original	갑상선 좌측부에 10.2mm 크기의 저 에코결절이 1개 있으며 감별 진단을 위해 세침검사로 확인 요망됨. 결론은 좌측 부 갑상선 결절. 요망 세침검사로 확인 및 의사와 상담 요망. 호르몬 검사 수치 정상입니다. 위장 조영촬영결과 유 소견입니다. 갑상선 초음파 검사 결과 유 소견입니다.
	Translation	There is 10.2mm size of 1 hypoechoic nodule in left-sided thyroid and requires fine needle aspiration cytology for differential diagnosis. Left-sided thyroid nodule in the conclusion. Have consultations with doctors and confirm with fine needle aspiration cytology. Hormone examination results were normal. Blood sugar level before a meal is high. Upper gastrointestinography results were abnormal. Thyroid ultrasonography results were abnormal.