Using an ultra-stable magnetic tweezers configuration, we monitored pauses in SARS-CoV-2 polymerase activity traces at 58 Hz camera acquisition frequency (gray; 1 Hz low-pass filtered: dark gray), applying 35 pN force, and in the presence of 500 µM T-1106-TP and 500 µM all NTPs. Top: zoom-in the polymerase activity traces; bottom inactive tether followed simultaneously. (A) Some pauses demonstrate shallow backtracks, (B) while in other pause cases, polymerase backtrack is difficult to confirm given the spatiotemporal resolution of the assay. (C) Dwell time distributions of SARS-CoV-2 polymerase activity traces acquired in the presence of 500 µM NTP, either without (circles), or with 20 µM (triangles), 50 µM (squares), 100 µM (diamonds), 300 µM (pentagons), and 500 µM (upside down triangle) T-1106-TP. The color code from light to dark gray further highlights the increasing concentration of T-1106-TP. The solid lines represent the fit of the stochastic-pausing model. The error bars represent one standard deviation extracted from 1000 bootstraps.