Appendix 1—figure 2. Standardised model residuals of the dynamical model.

Crosses indicate residuals for individual time series, while red dots indicate the mean; blue dotted lines indicate the Bonferroni-corrected 95% confidence intervals. Poor fits are indicated by the mean residuals deviating from confidence intervals.