Skip to main content
. 2021 Sep 22;41(3):5749–6589. [Article in Spanish] doi: 10.7705/biomedica.5749

Cuadro 1. Comparación de los términos indexados en algunos vocabularios o diccionarios controlados.

VC Término Definición Año de indexación
GO Extracellular vesicles Z Vesículas extracelulares Cualquier vesícula que es parte de la región extracelular Sinónimo: micropartícula 2014
Apoptotic body Z Cuerpo apoptótico Una vesícula que contiene partes de una célula moribunda Los cuerpos apoptóticos pueden variar en tamaño, de 0,8 a 5 um (definición actualizada en el 2016). Sinónimos: vesícula apoptótica, ampolla apoptótica 2011
Extracellular exosome Z Exosoma extracelular Una vesícula que se libera en la región extracelular por fusión de la membrana endosómica limitante de un cuerpo multivesicular con la membrana plasmática. Los exosomas extracelulares, también llamados simplemente exosomas, tienen un diámetro de aproximadamente 40-100 nm (definición actualizada en el 2016). Sinónimos: exosoma, exosoma vesicular extracelular 2015
Microvesicle Z Microvesícula Una vesícula extracelular liberada de la membrana plasmática y que varía en tamaño de aproximadamente 100 nm a 1.000 nm (definida en el 2015). Sinónimos: ectosoma, microvesícula extracelular, vesícula de desprendimiento o shedding 2015
MeSH - DeCS Extracellular vesicles Z Vesículas extracelulares Estructuras limitadas por membrana derivadas de membranas celulares y del material citoplasmático, y liberadas al espacio extracelular. Circulan en el fluido extracelular y con la sangre periférica en la microvasculatura donde las células, mucho más grandes, no pueden circular, lo cual afecta una variedad de procesos de comunicación intercelular. 2016
Exosomes Z Exosomas Tipo de vesícula extracelular que contiene ARN y proteínas, y se secreta en el espacio extracelular por exocitosis cuando los cuerpos multivesiculares se fusionan con la membrana plasmática 2009
Cell-derived microparticles Z Micropartículas derivadas de células Vesículas extracelulares generadas por el derramamiento de ampollas (sic) de membrana celular 2009

VC: vocabulario controlado; GO: Gene ontology; MeSH: Medical Subject Headings; DeCS: Descriptores en Ciencias de la Salud Información tomada de 40,41,43,44 y (Gene Ontology Project, versión 2021-05-01)