(A) The experimental schematic depicts the extraintestinal pathogenic Escherichia coli (ExPEC) barcoded library as colored bacteria, where colors indicate unique barcodes; the library was injected intravenously (i.v.) into mice, after which organs were harvested, homogenized, and plated for enumeration of CFU. Bacterial cells were scraped, pooled, and the barcode abundances in the output populations were quantified. The distributions of the barcodes (far-right graph) define the population structure of the organ, schematized in (B–E). (B–E) Graphical depiction of populations with different combinations of Nb and Nr values. These populations arise from (B) a tight bottleneck and subsequent expansion of purple cells, (C, D) a wider bottleneck and expansion of purple (C) or red (D) cells and (E) a wide bottleneck and even growth of all cells. Metrics used for comparisons between samples (genetic distance [GD], “resilient” genetic distance [RD], and fractional RD [FRD]) are indicated. (F) CFU recovered from select organs on days 0–5; the full CFU data set is provided in Figure 1—figure supplements 2–4. Points with the same fill and border color were obtained from the same animal. Arrows pointing to G–J correspond to the points where complete barcode frequency distributions are shown below (in G–J). (G–J) Barcode distributions and Nb and Nr values are shown. Red lines separate populations that were distinguished by the Nr algorithm (Hullahalli et al., 2021). Blue line indicates the algorithm-defined threshold for noise. Percentages represent the relative abundance of barcodes within each region. G and H represent examples with highly abundant barcodes that skew Nb values lower. (G) reproduced from Figure S5B (Hullahalli et al., 2021).