Table 3.

COPEWithMe items (Italian and English version) and EFA factor loadings.

	Italian version	English translation	Item reliabilities	Factor loadings
Item
1	Ho insegnato a mio figlio/a ad: Aspettare il proprio turno (al ristorante o alle giostre) anche senza intrattenimento (tablet, videogiochi, cibo…)	I taught my son/daughter to:Wait his turn (at restaurants or rides) even without entertainment (tablets, video games, food.)	0.407	0.522
2	Prendere buone decisioni che avranno un effetto a lungo termine, anche se non sono semplici	Make good decisions that will have a long-term effect, even if they are not simple	0.419	0.580
3	Essere consapevole che le cose che possiede non soddisfano il desiderio di felicità	Be aware that the things he owns do not satisfy his desire for happiness	0.434	0.537
4	Affrontare le difficoltà e gli ostacoli	Deal with difficulties and obstacles	0.581	0.681
5	Avere un atteggiamento positivo verso gli impegni e i compiti scolastici	Have a positive attitude toward school commitments and assignments	0.653	0.741
6	Essere paziente quando gioca con gli altri bambini (o fratelli) soprattutto quando lo disturbano nei suoi giochi	Be patient when playing with other children (or siblings), especially when they disturb him in his games	0.453	0.540
7	Autocontrollarsi con gli strumenti elettronici (ne limita l'uso solo per momenti prestabiliti)	Self-monitor the use of electronic tools (limits their use only for predetermined moments)	0.481	0.529
8	Affrontare le differenti condizioni climatiche vestendosi adeguatamente	Cope with different weather conditions by dressing appropriately	0.395	0.455
9	Quando ha difficoltà nel fare qualcosa, riuscire ad affrontarlo da solo, senza che un genitore accorra subito in suo aiuto	When he has difficulties doing something, be able to deal with it on his own, without a parent immediately rushing to help	0.480	0.690
10	Non interrompere gli altri quando parlane e sa aspettare il suo turno	Not to interrupt others when speaking and can wait his turn	0.484	0.632
11	Essere esposto/a a nuove esperienze e riuscire bene al di fuori degli ambienti a lui/lei familiari	Be exposed to new experiences and doing well outside familiar environments	0.468	0.532
12	Quando deve trovare qualcosa, cercarlo da solo	When he needs to find something, look for it himself.	0.528	0.511
13	Prendersi cura dei suoi abiti (li rimette a posto, non li lascia in giro)	Take care of her/his clothes (puts them back, doesn't leave them lying around)	610	0.656
14	Fare del suo meglio a scuola, anche se richiede dei sacrifici	Do her/his best in school, even if it requires sacrifice	0.504	0.617
15	Essere cosciente delle sue responsabilità e doveri (es. rifarsi il letto, prendersi cura della propria igiene)	Be aware of his responsibilities and duties (e.g., making his own bed, taking care of his own hygiene)	0.615	0.653
16	Riuscire a trarre il meglio da ogni situazione ed è grato/a per quello che ha	Make the best of every situation and is grateful for what she/he has.	0.617	0.751
17	Vivere i propri sentimenti, soprattutto quelli negativi, non sminuendoli e aiutandolo ad affrontarli	Experience her/his feelings, especially the negative ones, not belittling them and helping her/him to deal with them	0.342	0.429
18	Ad aiutare gli altri	To help other people	0.313	0.405