Table 3.

Resource considerations

Cultural considerations

• To ensure the resource is culturally sensitive, co-develop the resource in discussion with target communities, translation experts and genetic professionals

• Consider translated or bilingual material

• Personalise the information so that it is of cultural relevance to the target population

• Ensure graphics used are representative of diverse populations

Resource considerations

• Provide adequate information on the benefits, risks and outcomes of genomic testing as well as implications for family members

• Provide explanations of genomic concepts and be consistent in language used

• Consider a format that can be easily printed and taken to and from a consultation such as a booklet

• Keep technical detail to a minimum

• Use of organisational logo