| Antibodies |  |  | 
| 
 | 
| anti-human CD3 purified (HIT3a) | BD Biosciences | Cat #555336; RRID: AB_395742 | 
| anti-human CD28 (purified (CD28.2) | BD Biosciences | Cat #555725; RRID: AB_396068 | 
| anti-human CD62L BV 421 (DREG-56) | Biolegend | Cat #302616; RRID: AB_493043 | 
| anti-human CD4 PerCP Cy5.5 (A16A1) | Biolegend | Cat #357413; RRID: AB_2565666 | 
| anti-human CD8 APC eFluor780 (RPA-T8) | Thermo Fisher | Cat #47-0088-42; RRID: AB_1272046 | 
| anti-human CD25 Alexa 488 (BC960 | Biolegend | Cat #302616; RRID: AB_493043 | 
| anti-human Granzyme B BV421 (GB11) | BD Biosciences | Cat #563389; RRID: AB_2738175 | 
| anti-human pFoxO1 (S256) | Cell Signaling Technologies | Cat #9461 | 
| anti-human FoxO1 (C29H4) | Cell Signaling Technologies | Cat #2880; RRID:AB_2106495 | 
| anti-human NFIL3 (D5K80) | Cell Signaling Technologies | Cat #14312; RRID:AB_2798446 | 
| anti-human BATF3 | LS Bio | Cat #LS-C413396-100 | 
| anti-human Myc (D84C12) | Cell Signaling Technologies | Cat #5605; RRID:AB_1903938 | 
| ant-human pMyc S62 (EPR17924) | ABCAM | Cat #ab185656 | 
| anti-human GLUT1 PE(EPR3915) | ABCAM | Cat #ab209449 | 
| anti-human TCF1 (C46C7) | Cell Signaling Technologies | Cat #2206; RRID:AB_2199300 | 
| anti-mouse CD3 (2C11) | BioXCell | Cat #BE0001-1; RRID: AB_1107634 | 
| anti-mouse CD4 BV605 (RM4-5) | Biolegend | Cat #100548; RRID: AB_2563054 | 
| anti-mouse CD8 APC eFluor780 (53-6.7) | Thermo Fisher | Cat #47-0081-82; RRID: AB_1272185 | 
| anti-mouse CD8 PE (53-6.7) | Thermo Fisher | Cat #12-0081-83; RRID: AB_465530 | 
| anti-mouse CD11a FITC (M17/4) | Thermo Fisher | Cat #11-0111-85; RRID: AB_464931 | 
| anti-mouse CD25 PE-Cy7 (PC61) | Thermo Fisher | Cat #25-0251-82; RRID: AB_469608 | 
| anti-mouse CD27 FITC (LG.3A10) | Thermo Fisher | Cat #11-0271-85; RRID: AB_465002 | 
| anti-mouse CD28 purified (37.51) | BioXCell | Cat #BE0015-1; RRID: AB_1107624 | 
| anti-mouse CD28 APC (37.51) | Thermo Fisher | Cat #17-0281-82; RRID: AB_469374 | 
| anti-mouse CD44 AF700 (IM7) | Thermo Fisher | Cat #56-0441-82; RRID: AB_494011 | 
| anti-mouse CD44 FITC (IM7) | Thermo Fisher | Cat#11-0441-82; RRID: AB_465045 | 
| anti-mouse CD45.1 BV605 (A20) | Biolegend | Cat #110738; RRID: AB_2562565 | 
| anti-mouse CD45.2 PerCP(104) | Biolegend | Cat #109825; RRID: AB_893351 | 
| anti-mouse CD62L PerCPCy5.5 (MEL-14) | Thermo Fisher | Cat #45-0621-82; RRID: AB_996667 | 
| anti-mouse CD62L Alexa Fluor488 (MEL-14) | Biolegend | Cat #104420; RRID: AB_493376 | 
| anti-mouse CD62L APC (MEL-14) | Thermo Fisher | Cat #17-0621-83; RRID: AB_469411 | 
| anti-mouse CD62L eFluor 450 (MEL-14) | Thermo Fisher | Cat#48-0621-82; RRID: AB_1963590 | 
| anti-mouse CD69 PE-Cy7 (H1.2F3) | Biolegend | Cat #104512; RRID: AB_493564 | 
| anti-mouse CD71 PE (C2F2) | BD Biosciences | Cat #552367; RRID: AB_394744 | 
| anti-mouse CD98 PE-Cy7 (RL388) | Biolegend | Cat #128214; RRID: AB_2750547 | 
| anti-mouse CD127 eFluor 450 (A7R34) | Thermo Fisher | Cat #48-1271-82; RRID: AB_2016698 | 
| anti-mouse CD137 PE (1AH2) | Biolegend | Cat # 106106; RRID: AB_2287565 | 
| anti-mouse CD178 PE (MFL3) | Biolegend | Cat #106606; RRID: AB_313279 | 
| anti-mouse CD215 PerCPeFluor 710 (DNT15Ra) | Thermo Fisher | Cat #46-7149-82; RRID: AB_11150247 | 
| anti-mouse CD244 PE-Cy7 (244F4) | Thermo Fisher | Cat #25-2441-82; RRID: AB_2573432 | 
| anti-mouse IFN-γ eFluor 450 (XMG1.2) | Thermo Fisher | Cat #48-7311-82; RRID: AB_1834366 | 
| anti-mouse TNF-α PE-Cy7 (MO6-XT22BD) | BD Biosciences | Cat #557644; RRID: AB_396761 | 
| anti-mouse IL-2 APC (JES6-5H4) | Thermo Fisher | Cat #17-7021-81; RRID: AB_469489 | 
| anti-mouse IL-2 purified (S4B6) | BioXCell | Cat #BE0043-1; RRID: AB_1107705 | 
| anti-mouse Eomes PerCP-eFluor710 (Dan11mag) | Thermo Fisher | Cat #46-4875-82; RRID:AB_10597455 | 
| anti-mouse KLRG1 PE-Cy7 (2F1) | Thermo Fisher | Cat #25-5893-82; RRID: AB_1518768 | 
| anti-mouse TCR Vα2 APC (B20.1) | Thermo Fisher | Cat #17-5812-82; RRID: AB_1659733 | 
| anti-mouse TCR Vβ5 PE (MR9-4) | BD Biosciences | Cat #553190; RRID: AB_394698 | 
| anti-mouse pSTAT5(Y694) PE (47/Stat5) | BD Biosciences | Cat #612567; RRID: AB_399858 | 
| anti-mouse/human pS6(S240/244) Alexa 647(D68F8) | Cell Signaling Technologies | Cat #5044; RRID:AB_10829359 | 
| anti-mouse/human pS6(S235/236) Alexa 488 (D57.2.2E) | Cell Signaling Technologies | Cat #4803; RRID:AB_916158 | 
| Armenian hamster Ig control | Biolegend | Cat #400902 | 
| Rat anti-mouse IgG2a control | Thermo Fisher | Cat #04-6200; RRID:AB_2532944 | 
| anti-human pFoxO1 (T24) / FoxO3a (T32) | Cell Signaling Technologies | Cat #9464; RRID:AB_329842 | 
| anti-human FoxO (C29H4) | Cell Signaling Technologies | Cat #2880; RRID:AB_2106495 | 
| anti-human Hif1α (D1S7W) | Cell Signaling Technologies | Cat #36169; RRID:AB_2799095 | 
| anti-human LAL | Thermo Fisher | Cat #PA5-27346; RRID: AB_2544822 | 
| anti-human Tip47 | Thermo Fisher | Cat #PA1-46161; RRID:AB_2139115 | 
| anti-human pAKT (S473) (D9E) | Cell Signaling Technologies | Cat #4060S; RRID:AB_231504 | 
| anti-mouse AKT (C67E7) | Cell Signaling Technologies | Cat #4691S; RRID:AB_915783 | 
| anti-human p110δ (D1Q7R) | Cell Signaling Technologies | Cat #34050; RRID:AB_2799043 | 
| pZAP-70 antibody (Tyr319)/Syk (Tyr352) (65E4) | Cell Signaling Technologies | Cat #2717T; RRID:AB_2218658 | 
| ZAP70 antibody (99F2) | Cell Signaling Technologies | Cat #2705S RRID:AB_2273231 | 
| pERK antibody (Thr202/Tyr204) (D13.14.4E) | Cell Signaling Technologies | Cat #4370S; RRID:AB_2315112 | 
| ERK antibody (137F5) | Cell Signaling Technologies | Cat #4695S; RRID:AB_390779 | 
| anti-rabbit 488 | Thermo Fisher | Cat #A32731; RRID: AB_2633280 | 
| anti-rabbit 647 | Thermo Fisher | Cat #A21245; RRID: AB_2535813 | 
| anti-rabbit HRP | Thermo Fisher | Cat #31460; RRID: AB_228341 | 
| anti-mouse HRP | Thermo Fisher | Cat #G-21040; RRID: AB_2536527 | 
| 
 | 
| Bacterial and virus strains |  |  | 
| 
 | 
| DH5a competent cells | Thermo Fisher | Cat #18265017 | 
| Lymphocytic choriomeningitis virus Armstrong strain | Provided by McGavern Lab, NINDS, NIH | N/A | 
| Influenza strain X31 | Provided by M. Eichelberger, FDA McGuire Lab, NHGRI, NIH | N/A | 
| Influenza strain PR8 | Provided by McGuire Lab, NHGRI, NIH | N/A | 
| Influenza strain X31-OVA | Provided by McGuire Lab, NHGRI, NIH | N/A | 
| Influenza strain PR8-OVA | Provided by McGuire Lab, NHGRI, NIH | N/A | 
| 
 | 
| Biological samples |  |  | 
| 
 | 
| Blood Healthy Donor | NIH Blood Bank | N/A | 
| Peripheral blood from patients with APDS | Provided by H. Su and G. Uzel, NIAID | N/A | 
| 
 | 
| Chemicals, peptides, and recombinant proteins |  |  | 
| 
 | 
| H-2Db LCMV NP396–404 (FQPQNGQFI) tetramer | NIH Tetramer Facility | N/A | 
| H-2Db LCMV GP33–41 (KAVYNFATM) tetramer | NIH Tetramer Facility | N/A | 
| H-2Db Influenza NP366–374 (ASNENMETM) tetramer | NIH Tetramer Facility | N/A | 
| H-2Db Influenza PA224–233 (SSLENFRAYV) tetramer | NIH Tetramer Facility | N/A | 
| OVA257–264 (SIINFEKL) | AnaSpec | Cat #AS-60193-1 | 
| OVA T4 (SIITFEKL) | AnaSpec | Cat #AS-64403 | 
| Influenza PA224–233 | AnaSpec | Cat #AS-61636 | 
| Influenza NP366–374 | AnaSpec | Cat #AS-60624 | 
| LCMV NP396–404 (FQPQNGQFI) | AnaSpec | Cat #AS-61700 | 
| recombinant human IL-2 | NIH AIDs Reagent Program | Cat #136 | 
| recombinant mouse IL-15 | NCI Repository | N/A | 
| LIVE/DEAD™ Fixable Aqua 530 | Thermo Fisher | Cat #L34966 | 
| LIVE/DEAD™ Fixable Near-IR | Thermo Fisher | Cat #L34976 | 
| Annexin V APC | Biolegend | Cat #640920 | 
| Annexin V binding buffer | Biolegend | Cat #422201 | 
| CAL-101 | Santa Cruz Biotechnology | Cat #364453 | 
| CAL-101, GS1101 | Selleckchem | Cat #S2226 | 
| zVAD FMK | R&D Systems | Cat #FK001 | 
| Akt inhibitor | Calbiochem | Cat #1240-17-1MG | 
| Necrostatin-1 | Cayman Chemical | Cat #11658 | 
| Liberase DL | Millipore | Cat #5401160001 | 
| Oligomycin | Sigma | CAS # 1404-19-9 | 
| Fluoro-carbonyl cyanide phenylhydrazone (FCCP) | Sigma | CAS # 370-86-5 | 
| Antimycin A | Sigma | CAS # 1397-94-0 | 
| Rotenone | Sigma | CAS # 83-79-4 | 
| Lymphocyte Separation Medium | MP Bio | Cat # 50494X | 
| Golgi Stop | BD Biosciences | Cat # 554724 | 
| CellTrace Violet | Thermo Fisher | Cat #C34557 | 
| cOmplete, Mini Protease Inhibitor Cocktail | Sigma | Cat #11836153001 | 
| Sodium orthovanadate | Sigma | Cat # S6508-10G | 
| Polybrene | Sigma | Cat #TR-1003-G | 
| TRIzol™ Reagent | Thermo Fisher | Cat #15596026 | 
| PowerUP™ SYBR™ Green Master Mix | Thermo Fisher | Cat# A25742 | 
| SuperScriptTM IV First-Strand Synthesis | Thermo Fisher | Cat# 18091050 | 
| 
 | 
| Critical commercial assays |  |  | 
| 
 | 
| Fixation/Permeabilization Solution Kit | BD Biosciences | Cat #554717 | 
| Foxp3 / Transcription Factor Staining Buffer Set | Thermo Fisher | Cat #00-5523-00 | 
| PhiPhiLux-G1D2 kit | OncoImmunin Inc | Cat # A304R1G-5 | 
| Naive CD8+ T cell isolation kit | Miltenyibiotec | Cat #130-096-543 | 
| T cell enrichment columnns | R&D Sytems | Cat #MTCC-525 | 
| PureLink Viral RNA/DNA Mini Kit | Thermo Fisher | Cat #12280050 | 
| RNeasy Plus Mini Kit | QIAGEN | Cat #74136 | 
| L-Lactate Assay kit | Cayman Chemical | Cat #700510 | 
| Seahorse XFp Cell Mito Stress Test Kit | Agilent | Cat #103010-100 | 
| Seahorse XF Glycolysis Stress Test Kit | Agilent | Cat #103020-100 | 
| 
 | 
| Deposited data |  |  | 
| 
 | 
| Bulk raw and processed RNA-Seq data | GEO | GEO: GSE155799 | 
| Bulk raw and processed ATAQ-Seq data | GEO | GEO: GSE155799 | 
| 
 | 
| Experimental models: Cell lines |  |  | 
| 
 | 
| 293T | ATCC | CRL-11268 | 
| 
 | 
| Experimental models: Organisms/strains |  |  | 
| 
 | 
| C57BL/6 | The Jackson Laboratory | Stock# 000664 | 
| C57BL/6-Tg(TcraTcrb)1100Mjb/J (OT-1) | The Jackson Laboratory | Stock# 003831 | 
| B6.Cg-Tg(Prdm1-EYFP)1Mnz/J (Blimp-YFP) | The Jackson Laboratory | Stock# 008828 | 
| B6.SJL-Ptprca Pepcb/BoyJ (CD45.1) | The Jackson Laboratory | Stock# 002014 | 
| Pi3kcd
E1020K/WT | Preite et al., 2018 | N/A | 
| 
 | 
| Oligonucleotides |  |  | 
| 
 | 
| PR8-NS F 5′ TTC ACC ATT GCC TTC TCT TC 3′ | IDT | N/A | 
| PR8-NS R 5′ CCC ATT CTC ATT ACT GCT TC 3′ | IDT | N/A | 
| PR8-NP F 5′ CAG CCT AAT CAG ACC AAA TG 3′ | IDT | N/A | 
| PR8-NP R 5′ TAC CTG CTT CTC AGT TCA AG 3′ | IDT | N/A | 
| Beta-actin F 5′ GGC TGT ATT CCC CTC CAT CG 3′ | IDT | N/A | 
| Beta-actin R 5′ CCA GTT GGT AAC AAT GCC ATG T 3′ | IDT | N/A | 
| 
 | 
| Recombinant DNA |  |  | 
| 
 | 
| Migr Foxo1 | Provided by Crotty lab La Jolla Institute for Immunology | N/A | 
| Migr Foxo1AAA | Provided by Crotty lab La Jolla Institute for Immunology | N/A | 
| 
 | 
| Software and algorithms |  |  | 
| 
 | 
| FlowJo v9.9.6 | BD Bioscience | https://www.flowjo.com | 
| Graphpad Prism version 7 | GraphPad | https://www.graphpad.com | 
| GSEA software | Subramanian et al., 2005 | https://www.gsea-msigdb.org/gsea/index.jsp | 
| Adobe Illustrator 2019 | Adobe | https://www.adobe.com | 
| MACS 1.4.2 | Zhang et al., 2008 | http://gensoft.pasteur.fr/docs/macs/1.4.2 | 
| FastUniq | Xu et al., 2012 | https://sourceforge.net/projects/fastuniq/files/ | 
| Homer v4.10 | Heinz et al., 2010 | http://homer.ucsd.edu/homer/ | 
| Python 3.3.2 | Python software foundation | https://www.python.org | 
| R 3.4.0 | R development core team | https://www.r-project.org | 
| RStudio 1.0.143 | RStudio Team | https://www.rstudio.com | 
| IvG 2.3.42 | The Broad Institute | http://software.broadinstitute.org/software/igv/igv2.3 | 
| CASAVA 1.8.2 | Illumina | http://bioweb.pasteur.fr/packages/pack@casava@1.8.2/ | 
| TopHat 2.1.0 | Anders et al., 2013 | https://ccb.jhu.edu/software/tophat/index.shtml | 
| Cufflinks 2.2.1 | Anders et al., 2013 | http://cole-trapnell-lab.github.io/cufflinks/ | 
| ClusterProfiler | Yu et al., 2012 | https://guangchuangyu.github.io/software/clusterProfiler/ | 
| Partek Genomics Suite 6.6 | Partek | https://www.partek.com/partek-genomics-suite/ | 
| Bowtie 0.12.8 | Langmead et al., 2009 | http://bowtie-bio.sourceforge.net/index.shtml | 
| 
 | 
| Other |  |  | 
| 
 | 
| Seahorse Analyzer | Aligent | N/A | 
| LSRII Analzyer | BD Biosciences | N/A | 
| Fortessa Analyzer | BD Biosciences | N/A | 
| Aria Cell Sorter | BD Biosciences | N/A | 
| Novex WedgeWell 10%, Tris-Glycine | Thermo Fisher | Cat #XP00100BOX | 
| Novex WedgeWell12% Tris glycine gels | Thermo Fisher | Cat #XP00120BOX | 
| Trans-Blot Turbo Mini 0.2 μm Nitrocellulose | BIO-RAD | Cat #1704158 |