In this model, the gene stochastically switches between three states: two active states, S10 and S11, and one inactive state S0. Gene activation occurs in two steps, initially by the binding of transcription factors (at rate , reversible at rate ), and then as a secondary step by the binding and pause of the mRNA polymerase (at rate ). Transitions from S11 to S0 also occur at rate , due to detachment of both the transcriptional factors and polymerase. Transcription of nascent mRNA (at rate ) occurs only in state S11 and results in immediate transition to state S10. Nascent mRNA mature at rate , and are subsequently translated into protein at rate . Degradation of mRNA and protein occur with rates and , respectively. We verify our pathway reporter method on three variations of the multiscale model. First, we assume all reactions are first-order Poisson processes (Case (2) in the main text). We then incorporate further details of the mRNA maturation process, where nascent mRNA occurs after a fixed amount of time (Case (3)). Finally, we incorporate features of the cell-cycle such as gene replication, dosage compensation, cell division, and cell-cycle length variability, as well as incorporating more realistic Erlang distributed maturation times (Case (4)).