TABLE 2.
Metric score for word order, syntactic complexity, and lexicon.
| Scoring | Word order | Syntactic complexity | Lexicon |
| 0 | Did not maintain proper word order | Arguments only (noun) | Replaced or omitted more than one content word from the target sentence |
| 1 | Maintained proper word order | Verb only without arguments | Replaced or omitted one content word from the target sentence |
| 2 | Verb + argument [SV] | Retained all target content words | |
| 3 | Verb + 2 arguments [SVO] | ||
| 6 | [SV] AND [SV] |