Images are reconstructed from the cardiac computed tomographic datasets
obtained from a 35-year-old woman with pericardial effusion, which makes it
easier to discern the pericardium corresponding to the outer margin of the
pericardial effusion. The upper panels show the right and left lateral images of
the thorax after virtual resection of the bilateral lungs. The purple region
indicates the parietal pleura. The red dotted lines correspond to the estimated
location of the pleural reflections surrounding bilateral pulmonary hila. Note
the difference in the spatial relationship between the bronchus and pulmonary
artery, when comparing the right and left pulmonary hila (65). The sky-blue dashed line corresponds to the
horizontal plane sectioned at the height of the sternal angle used to define the
superior mediastinum. The second upper panels show the additional virtual
peeling off of the parietal pleura. The rich mediastinal adipose tissues located
in the superior and anterior mediastinum are noted. Note the intercostal
arteries, left vagus nerve, and the azygos vein overriding the right superior
pulmonary vein, right pulmonary artery, and the right bronchus. Lower panels are
virtual dissection images viewed from the superior direction after virtual
resection of the bilateral lungs. Therefore, the bottom of the thorax
corresponds to the diaphragmatic surface covered by the parietal pleura
(purple). Panels A-D correspond to the planes A-D indicated in the upper panels
(white dashed lines). Panel A shows the superior mediastinum, above the level of
the anterior pericardial reflection. Thus, the adipose tissue anterior to the
aortic arch is not the epicardial adipose tissue, but the mediastinal adipose
tissue. Panel B shows the level just inferior to the superior margin of the
anterior reflection of the pericardium. The adipose tissue anterior to the
pericardium is the mediastinal adipose tissue. At the middle mediastinum,
substantial part of the lateral pericardium is adjacent to the parietal pleura.
Thus, the phrenic nerves, descending anterior to the both pulmonary hila, are
sandwiched between the pericardium and medial part of the parietal pleura. Panel
C shows the level of the transverse sinus. Rich epicardial adipose tissue, which
is located interiorly to the pericardial space, can be observed. Panel D is the
level of the infero-lateral papillary muscle of the left ventricle. Note the
pericardial effusion filling postero-lateral pericardial space and the oblique
sinus. From the pleural space, the pericardial space is accessible by
penetrating the parietal pleura and the pericardium. Note the epicardial adipose
tissue at the anterior interventricular groove and the atrioventricular grooves,
which involve coronary arteries. Note the mediastinal adipose tissue of the
anterior mediastinum behind the sternum becomes thinner in panel C compared to
panel B, and it is almost undetectable in the panel D. The esophagus is distant
from the left parietal pleura with the intervening of the descending aorta.