Table 4.

Group-specific gestures potentially based on non-social behaviors.

Gesture	Underlying non-social behavior	Old context	New context
NEST-BUILDING	Building nests	Resting	Mating/playing
LEAF-CLIPPING	Preparing leaf mid-ribs	Foraging	Varied (see Table 3)