Table A.
Types and frequency of manner and path verbs produced in English by monolingual speakers of English and bilinguals speaking in English (L2).
Verb | English Monolinguals | Bilinguals in English |
---|---|---|
Manner | ||
catapult | 1 | 0 |
chase | 14 | 4 |
climb | 8 | 6 |
crawl | 1 | 0 |
drop | 0 | 2 |
dump | 1 | 0 |
escape | 2 | 10 |
fly | 1 | 0 |
hop | 1 | 0 |
jump | 2 | 6 |
kick | 1 | 0 |
knock | 2 | 0 |
leap | 1 | 0 |
pop | 11 | 0 |
pull | 0 | 1 |
push | 0 | 1 |
run | 4 | 11 |
sneak | 4 | 0 |
swarm | 2 | 0 |
swim | 0 | 1 |
take off | 2 | 0 |
throw | 5 | 3 |
tip | 1 | 0 |
toss | 1 | 0 |
venture | 1 | 0 |
walk | 6 | 3 |
wander | 1 | 0 |
Path | ||
come | 13 | 5 |
cross | 1 | 0 |
fall | 16 | 16 |
follow | 2 | 1 |
land | 0 | 1 |
leave | 1 | 4 |
turn | 1 | 1 |