Ren shen |
Panax ginseng C.A. Mey.
|
Root |
Qi-reinforcing medicinal |
To reinforce the vital energy, to remedy collapse and restore the normal pulse, to benefit the spleen and lung, to promote the production of body fluid, and to calm the nerves. |
Xi hong hua |
Crocus sativus L. |
Stigma |
Blood-activating stasis removing medicinal |
To activate blood circulation and eliminate blood stasis, to remove heat from blood and counteract toxicity, and to calm the nerves. |
Rou cong rong |
Cistanche afghanica Gilli
|
Fleshy stem |
Yang-reinforcing medicinal |
To reinforce the kidney, replenish vital essence and blood, and induce taxation. |
Dang gui |
Angelica acutiloba (Siebold & Zucc.) Kitag.
|
Root |
Blood-tonifying medicinal |
To enrich blood, activate blood circulation, regulate menstruation, relieve pain, and relax bowels. |
Huang qi |
Astragalus aaronii (Eig) Zohary
|
Root |
Qi-reinforcing medicinal |
To reinforce qi and invigorate the function of the spleen. |
Fu ling |
Poriacocos (Schw.) Wolf
|
Sclerotium |
Diuretic dampness excreting medicinal |
To cause diuresis, to invigorate the spleen function, and to calm the mind. |
Yi zhi ren |
Alpinia oxyphylla Miq.
|
Fruit |
Astringent medicinal |
To warm spleen, check diarrhea, warm kidney, reduce urine, and secure essence. |
Sheng jiang |
Zingiber officinale Roscoe
|
Fresh rhizome |
Pungent-warm exterior-releasing medicinal |
To induce perspiration and dispel cold, to warm the stomach and arrest vomiting, and to resolve phlegm and relieve cough. |
Yu zhu |
Polygonatumodoratum (Mill.) Druce
|
Rhizome |
Yin-tonifying Medicinal |
To nourish yin, promote the production of body fluid, and relieve dryness syndromes. |
Gao liang jiang |
Alpinia officinarum Hance
|
Rhizome |
Interior-warming medicinal |
To warm the stomach and relieve vomiting, dispel cold, and relieve pain. |
Xiang ru |
Mosla chinensis Maxim.
|
Aerial parts |
Pungent-warm exterior-releasing medicinal |
To promote diaphoresis and release to the exterior, to resolve dampness and harmonize the spleen and stomach, to promote water metabolism and release edema |
Hei hu jiao |
Piper nigrum L. |
Fruit |
Interior-warming medicinal |
To dispel cold from the stomach and to eliminate phlegm. |
Ling zhi |
Ganoderma lucidum (Leyss.ex Fr.) Karst.
|
Dried sporocarp |
Qi-reinforcing medicinal |
To invigorate qi and calm the nerves and relieve cough and asthma. |
Sang shen |
Morus alba L. |
Ear of fruit |
Yin-tonifying medicinal |
To promote the production of body fluid. |
Jiang huang |
Curcuma longa L. |
Tuberoid |
Blood-activating and stasis-dispelling medicinal |
To eliminate blood stasis, promote the flow of qi, stimulate the release of menstruation, and relieve pain. |
Ge gen |
Puerarialobata (Willd.) Ohwi
|
Tuberoid |
Pungent-warm exterior-releasing medicinal |
To relieve fever, to promote the production of body fluid, to facilitate eruption, and to arrest diarrhea. |
Suan zao ren |
Ziziphi Spinosae Semen
|
Seed |
Heart-nourishing tranquillizing medicinal |
To replenish the liver, to cause tranquilizations, to arrest excessive perspiration, and to promote the production of body fluid. |
Gan cao |
Glycyrrhiza uralensis Fisch.
|
Root, rhizome |
Qi-reinforcing drugs |
To reinforce the function of the spleen and replenish qi, to remove heat and counteract toxicity, to dispel phlegm and relieve cough, to alleviate spasmodic pain, and to moderate drug actions. |
Lai fu zi |
Raphanus sativus L. |
Seed |
Digestants |
To promote digestion and relieve abdominal distension and to relieve cough and resolve phlegm. |
Rou gui |
Cinnamomum cassia (L.) J.Presl
|
Bark |
Interior-warming medicinal |
To supplement body fire, to reinforce yang, and to lead the fire back to the kidney, to dispel cold and relieve pain, and to activate blood circulation and stimulate menstrual discharge. |
Tian ma |
Gastrodia elata Blume
|
Stem and tuber |
Liver-pacifying and wind-extinguishing medicinal |
To extinguish wind and check tetany, to calm liver and subdue yang, to dispel wind, and to free network vessels. |
Gou qi zi |
Lycium barbarum L |
Fruit |
Yin-tonifying medicinal |
To benefit the liver and the kidney, to replenish vital essence, and to improve eyesight. |
Yu xing cao |
Houttuynia cordata thunb.
|
Aerial parts |
Heat-clearing and detoxicating medicinal |
To remove toxic heat, to promote the drainage of pus, and to relieve dysuria. |
Jue ming zi |
Cassia obtusifolia L. |
Ripe seed |
Fire-purging medicinal |
To remove heat from the liver, to improve eyesight, and to relax bowels. |
Shan zhu yu |
Cornus officinalis Siebold & Zucc.
|
Fruit |
Astringent medicinal |
To replenish the liver and kidney, to restrain seminal discharge, and to relieve collapse. |
Da zao |
Ziziphus jujuba Mill.
|
Ripe fruit |
Qi-reinforcing medicinal |
To tonify the spleen and replenish qi, to nourish blood, and to ease the mind. |
Shi hu |
Dendrobium nobile Lindl.
|
Fresh or dried stems |
Yin-tonifying medicinal |
Treatment of thirst due to impairment to yin or deficiency of body fluid, loss of appetite with nausea, fever in deficiency conditions after a severe disease, and impaired vision. |
Bi bo |
Piper longum L. |
Ear of fruit |
Interior-warming medicinal |
To warm the interior and expel internal cold |