Key resources table.

Reagent type (species) or resource	Designation	Source or reference	Identifiers	Additional information
Chemical compound, drug	[α-32P]-dCTP	Perkin Elmer	Blu513Z
Chemical compound, drug	5-Bromo-4-chloro-3-indolyl-beta-D-galactopyranoside (X-GAL)	USB	7240-90-6	40 µg/ml
Chemical compound, drug	Phenol	Fisher	A92-500
Chemical compound, drug	Phenol:choroform:IAA (25:24:1)	Ambion	AM9732
Chemical compound, drug	Herring Sperm DNA	Promega	D1815
Chemical compound, drug	Geneticin (G418 Sulfate)	Gibco	11811-023	400 µg/ml
Chemical compound, drug	Hygromycin B	Roche	10843555001	200 µg/ml
Peptide, recombinant protein	Taq DNA polymerase	Roche	04-728-874-001
Commercial assay or kit	QuikChange XL Site-Directed Mutagenesis Kit	Agilent Technologies	200,519
Commercial assay or kit	Random Primed DNA labeling Kit	Roche	11-004-760-001
Strain, strain background (Escherichia coli)	DH5α	Invitrogen	11319-019	Electrocompetent cells
Strain, strain background (Saccharomyces cerevisiae)	Supplementary file 1	This paper	Yeast strains used in this study	See Materials and methods
Genetic reagent (plasmid)	Supplementary file 2	This paper	Plasmids used in this study	See Materials and methods
Genetic reagent (plasmid)	Supplementary file 4	This paper	DNA probes used in this study	See Materials and methods
Sequence-based reagent	Supplementary file 3	This paper	Oligonucleotides used in this study	See Materials and methods
Software, algorithm	Multi-Gauge software	Fujifilm	Science lab 2005
Software, algorithm	GraphPad Prism 9 for Windows	GraphPad Software, LLC	https://www.graphpad.com
Other	Zeta-Probe Blotting Membranes	BioRad	1620159	He et al., 2008
Other	Mini Quick Spin RNA Columns	Roche	11-814-427-001	He et al., 2008