r is the Pearson correlation coefficient, *: p-value<0.05, ***: p-value<0.001. N=46 and 51 individual
E. coli investigated and collated from biological triplicate. In each experiment
E. coli was grown for 2 hr in the microfluidic device with continuous supply of fresh lysogeny broth (LB). During this 2 hr growth period the elongation rate of each bacterium was measured between consecutive time points and the average elongation rate for each bacterium was calculated. At the end of this 2 hr growth period, 46 µg mL
–1 roxithromycin-NBD or unlabelled roxithromycin dissolved in LB was continuously delivered for a 4 hr treatment period in the microfluidic device. During this 4 hr treatment period the elongation rate of each bacterium was measured as indicated above. The data in (A) are reproduced from
Figures 2C and
4A.