Table 6.

Overview of concerns reflecting the issues not finalised, critical areas of concerns and the risks identified that may be applicable for some but not for all uses or risk assessment scenarios

Representative use		Wheat	Rye	Triticale	Barley	Oats
Operator risk	Risk identified
	Assessment not finalised
Worker risk	Risk identified
	Assessment not finalised
Resident/bystander risk	Risk identified
	Assessment not finalised
Consumer risk	Risk identified
	Assessment not finalised	X2	X2	X2	X2	X2
Risk to wild non‐target terrestrial vertebrates	Risk identified
	Assessment not finalised
Risk to wild non‐target terrestrial organisms other than vertebrates	Risk identified
	Assessment not finalised	X3(c)	X3(c)	X3(c)	X3(c)	X3(c)
Risk to aquatic organisms	Risk identified	X (d) 2/9 scenarios	X (d) 2/9 scenarios	X (d) 2/9 scenarios	X (d) 2/9 scenarios	X (d) 2/9 scenarios
	Assessment not finalised
Groundwater exposure to active substance	Legal parametric value breached
	Assessment not finalised
Groundwater exposure to metabolites	Legal parametric value breached	X5(a)	X5(a)	X5(a)	X5(a)	X5(a)
	Parametric value of 10 µg/L (b) breached
	Assessment not finalised

The superscript numbers relate to the numbered points indicated in Sections 9.1 and 9.2. Where there is no superscript number, see Sections 2–7 for further information.

^(a)When groundwater aquifers are overlaid by soils which have pH(CaCl2) that are predominantly below 6.6 8/9 FOCUS scenarios autumn sown, all scenarios spring sown. Parametric value not breached when overlying soils have pH(CaCl2) above 6.6.

^(b)Value for non‐relevant metabolites prescribed in SANCO/221/2000‐rev. 10 final, European Commission, 2003.

^(c)Chronic risk assessment to adult bees could not be finalised.

^(d)High chronic risk to aquatic organisms in winter cereal, early application. Risk to aquatic organisms for spring cereal was low in all scenarios.