Key Resources table:

REAGENT or RESOURCE	SOURCE	IDENTIFIER
Experimental models: Organisms/strains
Non-human primate (macaca mulatta)	UC Davis	N/A
PEEK inserts	Graymatter Research	https://www.graymatter-research.com
Form2 and Form3 3D printers	Formlabs	https://formlabs.com
Plexon V-Probes	Plexon	https://plexon.com
Software and algorithms
MATLAB	The Mathworks	https://www.mathworks.com/products/matlab.html
Omniplex	Plexon	https://plexon.com
Offline Sorter	Plexon	https://plexon.com
Monkey Logic Toolbox for MATLAB	NIH	https://www.brown.edu/Research/monkeylogic
3D Slicer	BWH	https://www.slicer.org
Eyelink 1000	Eyelink	https://www.sr-research.com/eyelink-1000-plus/
Fast smoothing function for MATLAB	Tom O’Haver	https://www.mathworks.com/matlabcentral/fileexchange/19998-fast-smoothing-function
Statistics and Machine Learning Toolbox for MATLAB	The Mathworks	https://www.mathworks.com/products/statistics.html
Original code	This paper	https://doi.org/10.5281/zenodo.6408604