Fig 3. Schematic representation of the procedure for parameters evaluation.

This figure schematically reports the procedure that, starting from displacement vectors, leads to the calculation of the bias vector, the persistence module and the list of the random vectors deprived of bias and persistence components.