Abstract
Patient: Female, 79-year-old
Final Diagnosis: Degenerated serous cystic tumor of the pancreas
Symptoms: Colon polyps
Medication:—
Clinical Procedure: Pancreatectomy
Specialty: Surgery
Objective:
Rare coexistence of disease or pathology
Background:
Serous cystic tumors of the pancreas are known to present a benign nature and course, not requiring surgery in the absence of symptoms. In rare cases, these benign tumors may present aggressive characteristics such as local infiltration and lymph node and distant metastases. In such cases, a surgical approach may be necessary.
Case Report:
We present the case of a 79-year-old woman with an asymptomatic cytologically suggested caudal serous cystic tumor infiltrating the spleen and the splenic vein. This tumor was discovered in a computed tomography scan in the setting of evaluating distant spreading of a primary malignant neoplasm of the rectum. Suspicious malignant signs on imaging dictated a surgical approach and a distal splenopancreatectomy was carried out in the same operative time as the transanal resection of the rectal lesion. The nature of the pancreatic neoplasm was confirmed by histology, but 2 lymph nodes out of 4 retrieved were positive. The postoperative course was uneventful. No adjuvant treatment was proposed. Imaging control 6 months after surgery was not indicative of relapse.
Conclusions:
Serous cystic adenomas of the pancreas, although generally considered benign neoplasms, may present with characteristics of malignancy. Moreover, they may prove difficult to differentiate from other malignant neoplasms by non-surgical modalities. Although current guidelines and data from the literature provide controversial information regarding management of these clinical entities, in the presence of suspicious radiological aspects, surgical resection could be considered.
Keywords: Cystadenocarcinoma, Serous; Cystadenoma, Serous; Pancreatic Cyst
Background
Serous cystic tumor of the pancreas is a rare clinical entity falling into the category of pancreatic cystic neoplasms, along with mucinous cystic tumors and intraductal papillary mucinous neoplasms [1,2]. It can be sporadic or associated with Von-Hippel-Lindau disease. In contrast to its mucin-producing counterparts, malignancy of serous cystic tumors is exceedingly uncommon [1] and this type of tumor tends to be considered as a completely benign lesion. Nonetheless, serous cystic tumors with locally aggressive behavior have been observed. The scarce epidemiological data regarding locally invasive or metastasizing tumors make the proposition of an optimal treatment difficult. In the present study, we present a case of an asymptomatic serous cystic tumor with invasion of nearby tissues without metastasis.
Case Report
A 79-year-old female patient was diagnosed with a 4.2 cm low rectal polyp during screening colonoscopy, 13 cm from the anal verge, and transanal resection was planned. She was a non-smoker, with past light alcohol consumption and her medical history consisted of hypercholesterolemia and hiatal hernia, without family history of cancer. A subsequent computed tomography (CT) scan in search of potential metastases showed a mass located at the tail of the pancreas measuring 12×6.8×9.8 cm with invasion of the hilum of the spleen and splenic vein thrombosis with segmental portal vein hypertension (Figure 1). Blood chromogranin A level was negative, as were tumor markers (CA 19.9 <9 kU/l, CEA<1.8 µg/l). A pancreatic magnetic resonance imaging (MRI) confirmed the presence of a mass at the tail of the pancreas, which is typically associated with a serous cystic adenoma. However, this mass showed invasion of the splenic parenchyma and splenic vein (Figure 2). A second, smaller lesion was found at the uncinate process, and was considered to be an intraductal papillary mucinous neoplasm. An endoscopic ultrasound with fine-needle aspiration was then performed, confirming the presence of these 2 lesions (one in the pancreatic body and the other in the pancreatic tail) with cytopathology of the caudal lesion showing serous cystic adenoma. After discussion in a multidisciplinary tumor board, surgical resection was proposed, based on the locally invasive characteristics. Distal splenopancreatectomy by laparotomy was performed, together with transanal excision of the rectal polyp (TAMIS). Operative time was 240 min and intraoperative blood loss was estimated at 250 ml. Postoperative course was uneventful and the patient was discharged at postoperative day 8.
Figure 1.

Axial CT scan showing the masses of the pancreatic body and tail.
Figure 2.

Axial pancreatic MRI (T1) showing the lesion of the pancreatic body and the larger lesion of the pancreatic tail, with invasion of the spleen.
Histopathology of the specimen showed a 12 cm serous micro-cystic tumor of the pancreatic tail without atypia, with a partially calcified fibrous stroma invading the spleen and splenic vein (Figure 3). Of the 4 retrieved lymph nodes, 2 were positive, 1 of which appeared to be infiltrated in continuity with the tumor. Whether the second lymph node was also an infiltration in continuity with the tumor or a lymphatic metastasis could not be specified. The second lesion at the pancreatic body was a mixed gastric subtype intraductal papillary mucinous neoplasm without signs of malignancy. Analysis of the rectal polyp showed moderately differentiated adenocarcinoma developing on a tubulovillous adenoma with low- and high-grade dysplasia with negative resection margins.
Figure 3.
(A) Large lobulated mass of the pancreatic tail with a central calcified scar invading the splenic hilum. (B) Serous cystadenoma invading the splenic parenchyma on the right and the splenic vein on the left. Red arrow: splenic parenchyma invasion, blue arrow: splenic vein invasion. Magnification: 10×; H&E.
After a new multidisciplinary oncologic discussion, the pancreatic tumor was classified as a locally invading serous cystic tumor and no adjuvant treatment was proposed. Followup with a thoraco-abdominal CT scan at 6 months postsurgery showed no recurrence.
Discussion
Although serous cystic tumors are rare lesions, their prevalence remains unknown. One retrospective review of 24 039 patients undergoing CT scan and MRI showed a 0.7% combined incidence of serous cystic adenomas and mucinous cystic adenomas in the general population [3], while serous cystic adenomas may represent 10–16% of total pancreatic cystic neoplasms [4,5].
The macroscopic appearance of serous cystic adenomas may vary, with 4 typical types: microcystic (multiple cysts <2 cm), macrocystic (multiple cysts >2 cm), mixed type (variable-sized cysts) and solid (no visible cysts in imaging) [6], with micro-cystic being the most common morphology and solid being the rarest variant [7]. Microscopically, serous cystic adenomas demonstrate monomorphous cuboidal-shaped epithelium. Cells are glycogen-rich with cellular cytoplasm and small regular nuclei; mitotic activity is absent. Classification of these tumors as benign, borderline, or malignant depends on the cells’ nuclear features [6].
In general, serous cystic adenomas are considered benign lesions with almost nonexistent malignant degeneration. Larger lesions may sometimes infiltrate local lymph nodes or adjacent organs (spleen, stomach, colon) [1]. A noteworthy observation is that such neoplasms with the same monomorphous histo-logical appearance may present signs of malignancy such as invasion of nearby tissues (such as the spleen, splenic vein, or lymph nodes) or distant metastases. Serous cystadenocarcinoma is a term employed for these aggressively behaving variants. Khashab et al mention that histology of serous cystadenoma is insufficient to confirm malignancy, and it is therefore defined by the neoplasm’s invading or metastasizing behavior [8]. In 1996, the World Health Organization’s Histological Typing of Tumors of the Exocrine Pancreas defined serous cystadenocarcinoma as an “extremely rare tumor that resembles serous cystadenoma but shows invasive and metastatic growth” [2], while the 2019 WHO classification of tumors of the digestive system reserves this term only for neoplasms presenting distant metastases [1]. This relative discrepancy in the details of definition of malignant traits of serous cystic adenomas is highlighted in a large multicenter retrospective study [9]. In our case, the pancreatic tail serous cystic adenoma appeared as a locally invasive mass with infiltration by continuity of the spleen and lymph nodes; it was not considered as a distant metastasis. According to the latest WHO classification, it does not fulfill the criteria for serous cystadenocarcinoma. Table 1 presents all case reports or case series up to date, reporting pancreatic serous cystadenomas with malignant features as well as treatment choice per case.
Table 1.
Studies involving degenerated serous cystadenomas of the pancreas and selected treatment.
| Author/Year | Symptoms/signs | Localization | Malignant feature(s) | Surgical treatment | Outcome |
|---|---|---|---|---|---|
| Kameh et al, 1991 [11] | Jaundice | Head | Focal perineural invasion | Total pancreatectomy | Not disclosed |
| Ohta et al, 1993 [12] | Incidental finding | Body | Vascular and perivascular invasion | Enucleation | Cured |
| Widmaier et al, 1996 [13] | Abnormal liver tests | Head | Lymph node metastasis | Pylorus-preserving partial duodenopancreatectomy | Cured |
| Abe et al, 1998 [14] | Palpable mass at the left hypochondrium | Body and tail | Lymph node invasion | Distal pancreatectomy with splenectomy | Cured |
| Friebe et al, 2005 [15] | Anorexia, weight loss, abdominal pain | Body and tail | Spleen invasion | Distal pancreatectomy with splenectomy | Cured |
| Matsumoto et al, 2005 [16] | Palpable mass at the left hypochondrium | Tail | Spleen and colonic mesentery invasion, Single lymph node metastasis | Distal pancreatectomy, splenectomy, and segmental resection of the colon | Cured |
| Shintaku et al, 2005 [17] | Fatigue and diarrhea | Body and tail | Spleen and neural invasion | Distal gastrectomy, distal pancreatectomy with splenectomy | Not disclosed |
| King et al, 2009 [18] | Gastric bleeding and abdominal pain | Head | Duodenal invasion | Pancreaticoduodenectomy | Cured |
| Cho et al, 2011 [19] | Hematochezia | Tail | Spleen and transverse colon invasion | Distal pancreatectomy, splenectomy, and segmental resection of the colon | Not disclosed |
| Kadhirvel et al, 2015 [20] | Abdominal pain | Body and tail | Spleen invasion by contiguity | Distal pancreatectomy with splenectomy | Not disclosed |
| Gao et al, 2016 [21] | Back pain | Body | Spleen vein encasement | Distal pancreatectomy and splenectomy | Not disclosed |
| Kawai et al, 2020 [22] | Palpable mass at the left hypochondrium | Head | Superior mesenteric vein invasion | Pancreaticoduodenectomy with resection of limited superior mesenteric vein | Liver and peritoneal metastases after 4 years |
| Yagi et al, 2020 [23] | Diabetes mellitus | Tail | Spleen invasion | Laparoscopic distal pancreatectomy with splenectomy | Cured |
The optimal management of serous cystic adenomas remains controversial to this day. Generally, watchful waiting is proposed, due to their benign nature, with surgical resection being reserved for symptomatic tumors or when malignancy cannot be formally excluded [10]. In the latter cases, oncological re-section with followup, as is done for pancreatic cancer, is recommended. Conversely, guidelines from the European Study Group on Cystic Tumors of the Pancreas completely discard the possibility of a malignant serous cystic adenoma and reserve operation only for symptomatic patients, proposing no followup for serous cystic lesions when diagnosis is certain [11]. In our case, radiological invasion of the spleen and splenic vein compelled the surgical resection of this potentially degenerated lesion.
Finally, to date, there are no cases describing the coexistence of rectal adenocarcinoma and serous cystic tumors of the pancreas. Data in the pertinent literature do not support a potential connection, via genetic predisposition, between the 2 neoplasms, although these data are scarce and dedicated studies do not exist [12,13].
Conclusions
A grey area exists between aggressively behaving serous cystic adenomas and serous cystic adenocarcinomas. Although rare entities, these tumors pose a medical riddle for the practitioner, posing the question of whether surgical resection only would suffice to avoid malignancy-associated sequalae like disease relapse or metachronous metastases. A unanimous agreement is needed to better define these entities and evaluate their malignant potential, which is the deciding factor for their management.
Footnotes
Declaration of Figures’ Authenticity
All figures submitted have been created by the authors who confirm that the images are original with no duplication and have not been previously published in whole or in part.
References:
- 1.Nagtegaal ID, Odze RD, Klimstra D, et al. The 2019 WHO classification of tumours of the digestive system. Histopathology. 2020;76(2):182–88. doi: 10.1111/his.13975. [DOI] [PMC free article] [PubMed] [Google Scholar]
- 2.Klöppel G, Solcia E, Longnecker DS, et al. Histological typing of tumours of the exocrine pancreas. 2nd ed. WHO; 1996. [Google Scholar]
- 3.Verbesey JE, Munson JL. Pancreatic cystic neoplasms. Surg Clin North Am. 2010;90(2):411–25. doi: 10.1016/j.suc.2009.12.006. [DOI] [PubMed] [Google Scholar]
- 4.Kosmahl M, Pauser U, Peters K, et al. Cystic neoplasms of the pancreas and tumor-like lesions with cystic features: A review of 418 cases and a classification proposal. Virchows Arch. 2004;445(2):168–78. doi: 10.1007/s00428-004-1043-z. [DOI] [PubMed] [Google Scholar]
- 5.Valsangkar NP, Morales-Oyarvide V, Thayer SP, et al. 851 resected cystic tumors of the pancreas: A 33-year experience at the Massachusetts General Hospital. Surg (United States) 2012;152(3 Suppl.):s4–12. doi: 10.1016/j.surg.2012.05.033. [DOI] [PMC free article] [PubMed] [Google Scholar]
- 6.Parks R. Hepatobiliary and Pancreatic Surgery. 6th ed. Elsevier; 2019. [Google Scholar]
- 7.Compton CC. Histology of cystic tumors of the pancreas. Gastrointest Endosc Clin N Am. 2002;12(4):673–96. doi: 10.1016/s1052-5157(02)00023-5. [DOI] [PubMed] [Google Scholar]
- 8.Khashab MA, Shin EJ, Amateau S, et al. Tumor size and location correlate with behavior of pancreatic serous cystic neoplasms. Am J Gastroenterol. 2011;106(8):1521–26. doi: 10.1038/ajg.2011.117. [DOI] [PubMed] [Google Scholar]
- 9.Jais B, Rebours V, Malleo G, et al. Serous cystic neoplasm of the pancreas: A multinational study of 2622 patients under the auspices of the International Association of Pancreatology and European Pancreatic Club (European Study Group on Cystic Tumors of the Pancreas) Gut. 2016;65(2):305–12. doi: 10.1136/gutjnl-2015-309638. [DOI] [PubMed] [Google Scholar]
- 10.Del Chiaro M, Verbeke C, Salvia R, et al. European experts consensus statement on cystic tumours of the pancreas. Dig Liver Dis. 2013;45(9):703–11. doi: 10.1016/j.dld.2013.01.010. [DOI] [PubMed] [Google Scholar]
- 11.Del Chiaro M, Besselink MG, Scholten L, et al. European evidence-based guidelines on pancreatic cystic neoplasms. Gut. 2018;67(5):789–804. doi: 10.1136/gutjnl-2018-316027. [DOI] [PMC free article] [PubMed] [Google Scholar]
- 12.Tseng JF, Warshaw AL, Sahani DV, et al. Serous cystadenoma of the pancreas: Tumor growth rates and recommendations for treatment. Ann Surg. 2005;242:413–21. doi: 10.1097/01.sla.0000179651.21193.2c. [DOI] [PMC free article] [PubMed] [Google Scholar]
- 13.Halder PJ, Sharma S, Nikhil S. A left-sided cystic pancreatic incidentaloma with sigmoid colon adenocarcinoma: A case report. J Med Case Rep. 2018;12(1):251. doi: 10.1186/s13256-018-1778-9. [DOI] [PMC free article] [PubMed] [Google Scholar]

