Table 1.
Portuguese version of Fagerström scale for nicotine-dependence evaluation
| Questão | Resposta | Pontuação |
|---|---|---|
| 1. Quanto tempo você demora para fumar o primeiro cigarro da manhã? | menos de 5 minutos | 3 |
| 6-30 minutos | 2 | |
| 31–60 minutos | 1 | |
| mais de 60 minutos | 0 | |
| 2. É difícil abster-se e não fumar nos lugares onde é proibido (p. ex., hospital, biblioteca, igreja, ônibus, etc.)? | sim | 1 |
| não | 0 | |
| 3. Se tivesse de escolher, que cigarro lhe custaria mais deixar de fumar? | o primeiro da manhã todos os demais | 1 |
| 0 | ||
| 4. Quantos cigarros você fuma por dia? | 10 ou menos | 0 |
| 11–20 | 1 | |
| 21–30 | 2 | |
| 31 ou mais | 3 | |
| 5. Habitualmente você fuma mais nas primeiras horas do dia do que no restante do dia? | sim | 1 |
| não | 0 | |
| 6. Você fuma estando doente na cama? | sim | 1 |
| não | 0 |
NOTE: score from zero to three: low nicotine-dependency (mild); score higher or equal to seven indicates high nicotine-dependency (severe).
(adapted by Do Carmo; Pueyo, 2002).