Table 3.
Independent translation carried out by the second translator.
| Escala de achados de refluxo | |
|---|---|
| Edema subglótico | 0 ausente |
| 2 presente | |
| Obliteração dos ventrículos | 2 parcial |
| 4 completa | |
| Eritema/Hiperemia | 2 somente das aritenoides |
| 4 difusa | |
| Edema das pregas vocais | 1 leve |
| 2 moderado | |
| 3 grave | |
| 4 polipoide | |
| Edema laríngeo difuso | 1 leve |
| 2 moderado | |
| 3 grave | |
| 4 obstrutivo | |
| Hipertrofia da comissura posterior | 1 leve |
| 2 moderado | |
| 3 grave | |
| 4 obstrutivo | |
| Granuloma/Tecido de granulação | 0 ausente |
| 2 presente | |
| Muco endolaríngeo espesso | 0 ausente |
| 2 presente | |