Leanne said to me, “It’s good to hear that what I’ve been through makes sense … when you’re living through it, it’s chaos in a way.” While I had viewed rephrasing participant experiences as a way of checking my understanding, Leanne’s comments highlighted the need for caution given that my summaries could alter participant perceptions.