Table 6.
Predictors | M(SD) | 95% CI | 1. | 2. | 3. | 4. | 5. | 6. | 7. | 8. | 9. |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
1. English EOWPVT score | 9.71 (10.44) | [6.06–13.35] | - | ||||||||
2. Spanish EOWPVT score | 5.88 (8.64) | [2.87–8.90] | −.002 | - | |||||||
3. Degree of English dominance score1 | 3.82 (13.57) | [−0.91–8.56] | .77** | −.64** | - | ||||||
4. Language balance score2 | 0.20 (0.30) | [0.10–0.31] | .14 | .42* | −.16 | - | |||||
5. Interlocutor’s CDS complexity in English3 | −0.09 (0.83) | [−0.38–0.20] | .62** | .02 | .46** | .10 | - | ||||
6. Interlocutor’s CDS complexity in Spanish3 | 0.01 (0.92) | [−0.31–0.33] | .17 | .49** | −.18 | .23 | .30 | - | |||
7. Percent exposure to mixed language4 | 0.47 (0.27) | [0.34–0.60] | .06 | −.32 | .22 | −.25 | −.02 | −.11 | - | ||
8. Parental Language Mixing Score when speaking English5 | 4.26 (1.65) | [3.61–4.77] | −.04 | .41* | −.26 | .25 | .25 | .54** | .21 | - | |
9. Parental Language Mixing Score when speaking Spanish5 | 4.24 (1.64) | [3.59–4.78] | −.09 | .30 | −.25 | .13 | .21 | .51** | .15 | .93** | - |
Note. N = 34.
English EOWPVT score minus Spanish EOWPVT score.
The lower of English and Spanish EOWPVT scores divided by the higher.
CDS = child-directed speech.
Percent of 30-minute time periods in which two languages were addressed to the child, regardless of speaker; n =20.
Composite score on the Byers-Heinlein parental mixing scale; n = 30 at 2;6.
p < .05.
p < .01.