Deeleman-ReinholdChrista L.AddinkWouterMillerJeremy A.The genera Chrysillaand Phintelloidesrevisited with the description of a new species (Araneae, Salticidae) using digital specimen DOIs and nanopublicationsBiodivers Data J030920241210.3897/BDJ.12.e129438 A4638846-5917-53DC-A786-E3864FB52537 Phintelloides minuta zoobank.org/NomenclaturalActs/34E30429-650A-413C-A6B3-6313C14C5F5B (Bösenberg & Strand, 1906) Removed from synonymy with Phintelloidesversicolor Jotusmunitus Bösenberg & Strand, 1906 - Bösenberg and Strand 1906: 334, pl. 14 fig. 374 (f) Japan; (m, plate 14 fig. 392, see Phintellalinea (Karsch, 1879), Prószyński 1987: 161); Yaginuma 1955: 14; Yaginuma 1960: 107, fig. 89.5 (f) Japan; Lee 1966: 55, fig. 28d-f (f) Taiwan; Yaginuma 1971: 107, fig. 89.5 (f) Japan; Yin and Wang 1979: 32, fig. 13A-E; Hu 1984: 370, fig. 386.1-6. Chira albiocciput Bösenberg & Strand, 1906 - Bösenberg and Strand 1906: 366, pl. 13, fig. 311 (m) Japan. Aelurillusdimorphus Dönitz & Strand, in Bösenberg and Strand 1906: 398, pl. 9, figs 125-126 (mf) Japan; Saitō 1959: 147. fig 203a-e. Jotusmunitus chinesicus Strand, 1907 - Strand 1907: 569 (f) China. Dexippusdavidi Schenkel, 1963 - Schenkel 1963: 446, fig. 255a-e (m) China. Dexippustschekiangensis Schenkel, 1963 - Schenkel 1963: 449, fig. 256a-e (f) China. Chrysillaversicolor (C. L. Koch, 1846) - Prószyński 1973: 98, figs 1-7 (mf) Japan; Yaginuma 1977: 398, Japan (synonymy with Jotusmunitus); Song 1982: 102 (synonymy with Dexippusdavidi). Icius munitus (Bösenberg & Strand, 1906) - Wesołowska 1981a: 59, figs 34-36 (f) North Korea. Icius tschekiangensis (Schenkel, 1963) - Wesołowska 1981b: 135, figs 27-30 (f) China. Phintella davidi (Schenkel, 1963) - Prószyński 1983b: 6. Phintella tschekiangensis (Schenkel, 1963) -Prószyński 1983b: 7. Phintellaversicolor (C. L. Koch, 1846) - Prószyński 1983a: 44, fig. 3 (m) Japan; Prószyński 1983b: 6; : 231, f. 129.1 (mf); Yaginuma 1986: 161; Song 1987: 288 (mf); Maddison 1987: 103, figs 7-8; Prószyński 1987: 152, 161 (in part); Bohdanowicz and Prószyński 1987: 113, figs 210-213, 216-221 (mf) (partim); Matsumoto 1989: 125, fig. 1E, J (m); Chikuni 1989: 149, fig. 12 (mf); Feng 1990: 202, fig. 177.1-4; Chen and Gao 1990: 191, fig. 243a-b (mf); Chen and Zhang 1991: 290, fig 303 (mf); Peng et al. 1993: 162, figs 569-576 (mf); Zhao 1993: 411, fig. 212a-c (mf); Zhao 1995: 1128, fig. 553a-c (mf); Maddison 1996: 330, fig. 17 (m); Song et al. 1997: 1738, fig. 50a-c (f); Song et al. 1999: 539, figs 308O-P, 309F-G, 328E-F (mf); Hu 2001: 403, fig. 256.1-3 (m; correction, see notes below); Namkung 2002: 616, fig. 43.60a-c (mf) South Korea; Cho and Kim 2002: 120, figs 58, 163-164, 272-273 (mf); Namkung 2003: 620, fig. 43.60 (mf); Ono et al. 2009: 572, figs 140-143 (mf); Zhu and Zhang 2011: 497, fig. 362A-D (mf); Yin et al. 2012: 1429, fig. 779a-h (mf); Kim and Lee 2014: 113, fig. 81A-E (mf); Prószyński 2017: 15, figs 4B, 5C-D (mf); Prószyński 2018: 26, fig. 5H (mf); Peng 2020: 308, fig. 221a-h; Chen et al. 2021: 295, fig. 6A-C. Phintellapaminta Barrion, Barrion-Dupo & Heong, in Barrion et al. 2013: 25, fig. 27A-C (f). Phintelloidesversicolor (C. L. Koch, 1846) - Lin et al. 2023: 513 (synonymy with Phintellapaminta). Materials

Type status: Other material. Occurrence: catalogNumber: MMUE G7572.6412; recordedBy: F. & J. A. Murphy; individualCount: 1; sex: female; lifeStage: adult; otherCatalogNumbers: https://doi.org/10.3535/MDR-6FG-49E; occurrenceID: 12EAA5CD-517E-599F-98D5-C0A3F615F096; Taxon: scientificName: Phintelloidesminuta; Location: country: Hong Kong; locality: Mai Po mangrove; verbatimCoordinates: 22°29’N 114°02’E; decimalLatitude: 22.483333333333; decimalLongitude: 114.03333333333; Event: eventDate: 1988-02-27; fieldNumber: CM15605; fieldNotes: DSC 5976-5983; Record Level: institutionID: https://ror.org/027m9bs27; institutionCode: MMUE; basisOfRecord: PreservedSpecimen

Diagnosis

Tentatively, judging from drawings of Prószyński and Zabka, the rta seems less slender at the base in munita than in versicolor; furthermore, there could be a difference in shape of the retrolateral lobe of the tegulum, which arises retrolaterally alongside the down-turned branch of the U-bend of the sperm duct, versus from the distalmost tip of the U in versicolor; also the embolus is slightly stouter and bent directly at the base. The single female examined has a carapace ornamentation similar to that in versicolor; the abdomen wears ventrally numerous elongate iridescent setae. In live specimens, differences in carapace and abdomen decoration pattern probably do exist, including local variations. The epigyne is distinctive: copulatory ducts are stouter than in versicolor (Fig. 18c, e) and diverging (Fig. 18d, f), the transverse folds running from the outer edge of the copulatory openings continue as an uninterrupted fold or bar all across the anterior edge of the epigyne (Fig. 18d, f). We have not been able to examine a male of this species.

Distribution

Japan, China, Hong Kong, Vietnam, North Korea, South Korea.

Notes

The World Spider Catalog (2024) erroneously indicates that the treatment of this species in Hu (2001) is based on the female; it is in fact based on the male.

Phintelloidesversicolor (C. L. Koch, 1846) and Phintelloidesmunita (Bösenberg & Strand, 1906), photographs and illustrations of female reproductive structures

CC6FE693-57A0-5A6A-93C4-C08DB2DA658D10.3897/BDJ.12.e129438.figure18a

Phintelloidesversicolor (C. L. Koch, 1846), female epigynum, ventral view, CM 19264, scale bar 0.1 mm

https://binary.pensoft.net/fig/1126727
FC9AD106-0A04-59DE-9FC2-D4BEEC087B1910.3897/BDJ.12.e129438.figure18b

Phintelloidesmunita (Bösenberg & Strand, 1906), female epigynum, ventral view, CM 15605, scale bar 0.1 mm

https://binary.pensoft.net/fig/1126728
77377D66-526F-568D-93D3-4BD46ED2725510.3897/BDJ.12.e129438.figure18c

Phintelloidesversicolor (C. L. Koch, 1846), female vulva, dorsal view, RMNH.ARA.18260, scale bar 0.1 mm

https://binary.pensoft.net/fig/1126729
C0066621-88DE-5D2B-942F-35CEEB26861810.3897/BDJ.12.e129438.figure18d

Phintelloidesmunita (Bösenberg & Strand, 1906), female vulva, dorsal view, CM 15605, scale bar 0.1 mm

https://binary.pensoft.net/fig/1126730
203705E3-8180-597B-89CF-26838CDE6E3E10.3897/BDJ.12.e129438.figure18e

Phintelloidesversicolor (C. L. Koch, 1846), female epigynum, dorsal view, illustration, scale bar 0.2 mm

https://binary.pensoft.net/fig/1126731
264E6387-B8E7-54D3-8A29-7A9FDB4535EC10.3897/BDJ.12.e129438.figure18f

Phintelloidesmunita (Bösenberg & Strand, 1906), female epigynum, dorsal view, illustration, scale bar 0.2 mm

https://binary.pensoft.net/fig/1126732
77377D66-526F-568D-93D3-4BD46ED2725510.3897/BDJ.12.e129438.figure18c

Phintelloidesversicolor (C. L. Koch, 1846), female vulva, dorsal view, RMNH.ARA.18260, scale bar 0.1 mm

https://binary.pensoft.net/fig/1126729
203705E3-8180-597B-89CF-26838CDE6E3E10.3897/BDJ.12.e129438.figure18e

Phintelloidesversicolor (C. L. Koch, 1846), female epigynum, dorsal view, illustration, scale bar 0.2 mm

https://binary.pensoft.net/fig/1126731
C0066621-88DE-5D2B-942F-35CEEB26861810.3897/BDJ.12.e129438.figure18d

Phintelloidesmunita (Bösenberg & Strand, 1906), female vulva, dorsal view, CM 15605, scale bar 0.1 mm

https://binary.pensoft.net/fig/1126730
264E6387-B8E7-54D3-8A29-7A9FDB4535EC10.3897/BDJ.12.e129438.figure18f

Phintelloidesmunita (Bösenberg & Strand, 1906), female epigynum, dorsal view, illustration, scale bar 0.2 mm

https://binary.pensoft.net/fig/1126732
BösenbergW.StrandE.1906Japanische SpinnenAbhandlungen der Senckenbergischen Naturforschenden Gesellschaft3093442PrószyńskiJ.1987Atlas rysunków diagnostycznych mniej znanych Salticidae 2Zeszyty Naukowe Wyższej Szkoly Rolniczo-PedagogicznejSiedlcach172YaginumaT.1955Revision of scientific names of Japanese spidersAtypus81316YaginumaT.1960Spiders of Japan in colourHoikushaOsaka186LeeC. L.1966Spiders of FormosaTaichung Junior Teachers College84YaginumaT.1971Spiders of Japan in colourEnlarged and revised editionHoikushaOsaka197YinC. M.WangJ. F.1979A classification of the jumping spiders (Araneae, Salticidae) collected from the agricultural fields and other habitatsJournal of Hunan Teachers College (nat. Sci. Ed.)197912763HuJ. L.1984The Chinese spiders collected from the fields and the forestsTianjin Science and Technology Press482SaitōS.1959The Spider Book Illustrated in ColoursHokuryukanTokyo194StrandE.1907Vorläufige Diagnosen süd- und ostasiatischer Clubioniden, Ageleniden, Pisauriden, Lycosiden, Oxyopiden und SalticidenZoologischer Anzeiger31558570SchenkelE.1963Ostasiatische Spinnen aus dem Muséum d'Histoire naturelle de ParisMémoires du Muséum National d'Histoire Naturelle de Paris (A, Zool.)251481PrószyńskiJ.1973Systematic studies on east Palaearctic Salticidae, II. Redescriptions of Japanese Salticidae of the Zoological Museum in BerlinAnnales Zoologici, Warszawa3097128YaginumaT.1977A list of Japanese spiders (revised in 1977)Acta Arachnologica27 (Spec. No.)36740610.2476/asjaa.27.Specialnumber_367SongD. X.1982Some new records and synonyms of Chinese spidersZoological Research3101102WesołowskaW.1981Salticidae (Aranei) from North Korea, China and MongoliaAnnales Zoologici, Warszawa364583WesołowskaW.1981Redescriptions of the E. Schenkel's East Asiatic Salticidae (Aranei)Annales Zoologici, Warszawa3612716PrószyńskiJ.1983Redescriptions of Phintellatypica and Telamoniabifurcilinea (Araneae: Salticidae)Acta Arachnologica32151410.2476/asjaa.32.5PrószyńskiJ.1983Position of genus Phintella (Araneae: Salticidae)Acta Arachnologica312434810.2476/asjaa.31.43YaginumaT.1986Spiders of Japan in colorNew EditionHoikusha Publishing Co.Osaka305SongD. X.1987Spiders from agricultural regions of China (Arachnida: Araneae)Agriculture Publishing HouseBeijing376MaddisonW.1987Marchena and other jumping spiders with an apparent leg-carapace stridulatory mechanism (Araneae: Salticidae: Heliophaninae and Thiodinae)Bulletin of the British Arachnological Society7101106BohdanowiczA.PrószyńskiJ.1987Systematic studies on East Palaearctic Salticidae (Araneae), IV. Salticidae of JapanAnnales Zoologici, Warszawa4143151MatsumotoS.1989Colour variation in the prolateral side of the carapace and appendages of the jumping spider of the genus Phintella (Araneida: Salticidae)NishikawaY.OnoH.Arachnological Papers Presented to Takeo Yaginuma on the Occasion of his RetirementOsaka Arachnologists' GroupOsakaChikuniY.1989Pictorial encyclopedia of spiders in JapanKaisei-sha Publishing Co.Tokyo310FengZ. Q.1990Spiders of China in colourHunan Science and Technology Publishing House256ChenX. EGaoJ. C.1990The Sichuan farmland spiders in ChinaSichuan Science and Technology Publishing HouseChengdu226ChenZ. F.ZhangZ. H.1991Fauna of Zhejiang: AraneidaZhejiang Science and Technology Publishing HouseHangzhou356PengX. J.XieL. P.XiaoX. Q.YinC. M.1993Salticids in China (Arachnida: Araneae)Hunan Normal University Press270ZhaoJ. Z.1993Spiders in the cotton fields in ChinaWuhan Publishing HouseWuhanZhaoJ. Z.1995Natural enemies of cotton pests in ChinaWuhan Publishing HouseMaddisonW. P.1996Pelegrina Franganillo and other jumping spiders formerly placed in the genus Metaphidippus (Araneae: Salticidae)Bulletin of the Museum of Comparative Zoology154215368SongD. X.ChenJ.ZhuM. S.1997Arachnida: AraneaeYangX. K.Insects of the Three Gorge Reservoir area of Yangtze RiverVol.2Chongqing Publishing HouseSongD. X.ZhuM. S.ChenJ.1999The spiders of ChinaHebei Science and Technology Publishing HouseShijiazhuang640HuJ. L.2001Spiders in Qinghai-Tibet Plateau of ChinaHenan Science and Technology Publishing House658NamkungJ.2002The spiders of KoreaKyo-Hak Publishing Co.Seoul648ChoJ. H.KimJ. P.2002A revisional study of family Salticidae Blackwall, 1841 (Arachnida, Araneae) from KoreaKorean Arachnology1885169NamkungJ.2003The Spiders of Korea2nd EditionKyo-Hak Publishing Co.Seoul648OnoH.IkedaH.KonoR.2009SalticidaeOnoH.The spiders of Japan with keys to the families and genera and illustrations of the speciesTokai University PressKanagawaZhuM. S.ZhangB. S.2011Spider fauna of Henan: Arachnida: AraneaeScience PressBeijing558YinC. M.PengX. J.YanH. M.BaoY. H.XuX.TangG.ZhouQ. S.LiuP.2012Fauna Hunan: Araneae in Hunan, ChinaHunan Science and Technology PressChangsha1590KimS. TLeeS. Y.2014 Arthropoda: Arachnida: Araneae: Clubionidae, Corinnidae, Salticidae, Segestriidae. Spiders.Invertebrate Fauna of Korea21311186PrószyńskiJ.2017Pragmatic classification of the world's Salticidae (Araneae)Ecologica Montenegrina12113310.37828/em.2017.12.1PrószyńskiJ.2018Review of the genus Hasarius (Araneae: Salticidae) - a taxonomic fiascoEcologica Montenegrina16163110.37828/em.2018.16.2PengX. J.2020Fauna Sinica, Invertebrata 53, Arachnida: Araneae: SalticidaeScience PressBeijing612ChenK. - M.LinT. - Y.UengY. - T.2021Three new species and six newly recorded species of jumping spiders (Araneae: Salticidae) in TaiwanNatural Resources1229032010.4236/nr.2021.129021BarrionA. T.Barrion-DupoA. L. A.CatindigJ. L. A.Villareal M.O.CaiD.YuanQ. H.HeongK. L.2013New species of spiders (Araneae) from Hainan Island, ChinaUPLB Museum Publications in Natural History3110310.5281/zenodo.269136LinY. J.WuL. B.CaiD. C.LiS. Q.BarrionA. T.HeongK. L.2023Review of 43 spider species from Hainan Island, China (Arachnida, Araneae) Zootaxa 5351550153310.11646/zootaxa.5351.5.1CatalogWorld Spider2024World Spider Catalog. Version 25.0Natural History Museum Bern, online at http://wsc.nmbe.ch, accessed on 01/03/202410.24436/2