Supplementary material for Sandre et al. (1999) Proc. Natl. Acad. Sci. USA 96 (19), 10591-10596.
Fig. 5.
Vesicle freely suspended in a viscous medium, at first fluctuating (a), tense after a while (b), and then showing a series of transient pores at different locations (c-h); pore radii decreasing at constant velocity V(i).