Integrated one- and two-photon imaging platform reveals clonal expansion as a major driver of mutation load