Role of glycan synthesis in colonization of the mammalian gut by the bacterial symbiont Bacteroides fragilis