Geometric considerations in virus capsid size specificity, auxiliary requirements, and buckling