Illuminating cell-cycle progression in the developing zebrafish embryo