Target site cleavage by the monomeric restriction enzyme BcnI requires translocation to a random DNA sequence and a switch in enzyme orientation