Introducing endo-xylanase activity into an exo-acting arabinofuranosidase that targets side chains