Microfluidic integration for automated targeted proteomic assays