Multiscale natural moves refine macromolecules using single-particle electron microscopy projection images