A dynamic code of dorsal neural tube genes regulates the segregation between neurogenic and melanogenic neural crest cells