The diagnosis of depression and its treatment in Canadian primary care practices: an epidemiological study