The Synthesis Map Is a Multidimensional Educational Tool That Provides Insight into Students’ Mental Models and Promotes Students’ Synthetic Knowledge Generation