Comparison against 186 canid whole-genome sequences reveals survival strategies of an ancient clonally transmissible canine tumor